kanał dostarczania oor Russies
kanał dostarczania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
канал доставки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cała okolica była pokryta siecią 44 kanałów dostarczających świeżą wodę z Nilu.
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеLiterature Literature
Stare kanały dostarczające wodę do młyna zbudowano przed wynalezieniem cementu.
Понго, мальчик мой, ты ли это?Literature Literature
To właśnie Olza była najważniejszym środkiem transportu aż do lat 70., kiedy zakłady zostały zmodernizowane i wybudowano nowy kanał dostarczający większą ilość wody.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеWikiMatrix WikiMatrix
Toczyła się w ogromnych kanałach, które dostarczają odżywczego płynu zwanego mlekiem Gai.
Мне бы такую девку.Скажешь, когда надоестLiterature Literature
Jednym z rozważanych obecnie rozwiązań jest zbudowanie 190-kilometrowego kanału, który dostarczałby wodę z Morza Czerwonego.
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеjw2019 jw2019
Dostarczający wodę kanał nadal płynął przez ogród i obracał stare drewniane koło.
Просто Ворфу сейчас тяжелоLiterature Literature
Więc sadzimy go później, wzdłuż kanałów, by filtrował wodę, dostarczał surowców, zanim pojawi się drewno.
Интересно, что он будет делать сейчасted2019 ted2019
Ale na jego ziemiach znajduje się Kanał Sueski, którym ropa dostarczana jest do Europy.
Ты получила прибавку?Literature Literature
Władze miejskie cofnęły decyzję i wyznaczyły nawet minimum, które mieliśmy codziennie dostarczać do kanału w celu zaopatrzenia rolników.
Разве это не является риском стать самому Блицем?jw2019 jw2019
Niedaleko stamtąd perscy władcy Dariusz, Kserkses i Artakserkses I zbudowali później królewskie miasto Persepolis, w którym istniała rozległa sieć podziemnych kanałów, mających zapewne dostarczać świeżą wodę.
Смотри, а я нашла артефактjw2019 jw2019
Mamy pewny kontrakt na dostarczanie węgla dla kanałów spływowych.- Co?
Я всего лишь ребёнокopensubtitles2 opensubtitles2
Mamy pewny kontrakt na dostarczanie węgla dla kanałów spływowych.
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ten sposób wszystkie wiadomości, które spełniają warunki tego ustawienia (dopasowanie do wyrażeń, typy kont, filtry danych koperty), muszą być dostarczane zabezpieczonym kanałem.
О, вот моя малышка!support.google support.google
W Związku Radzieckim nie dbano o efektywność, więc i ten kanał tracił więcej wody, niż jej dostarczał.
Маленький Джонни показываетLiterature Literature
Wyobraź sobie, że udowodniłby, że dostarczałem Teo też broń poza oficjalnymi kanałami CIA.
Привет, МариссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem zaczniesz dostarczać nasz towar za pośrednictwem naszych kanałów dystrybucji.
Если я приближусь, они начнут стрелятьLiterature Literature
W okresie, o którym mówimy, dostarczano ropę naftową do Europy głównie przez Kanał Sueski.
Я тебя заставлял блеятьLiterature Literature
To z kolei obejmuje robienie jak najlepszego użytku z pokarmu duchowego dostarczanego za pośrednictwem specjalnego kanału, ustanowionego w celu zapewnienia duchowej pomyślności prawdziwym naśladowcom Jezusa (Mateusza 24:45-47).
Лопату, топор и чушку?jw2019 jw2019
W jednej z piwnic znajduje się studnia dostarczająca wyśmienitej wody ludziom, a zwierzętom dostarczy jej kanał
Это ваша дочка?Literature Literature
Nowe technologie informacyjne dostarczały Hollywood i przemysłowi nagraniowemu nowe, świeże kanały, za pomocą których sprzedawały produkty, ale zarazem otwierały nieplanowane możliwości dla konsumentów.
Чего я хочу от тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thrift również dostarcza serwery takie jak: TNonblockingServer – wielowątkowy serwer używający nieblikującego we/wy (implementacja Java używa kanałów NIO).
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьWikiMatrix WikiMatrix
Kanał # kde znajduje się na serwerze IRC Freenode. Serwer ten dostarcza interaktywnego środowiska do koordynacji i wsparcia projektów zarządzanych kolektywnie, w tym, i zwłaszcza, dla projektów związanych z wolnym oprogramowaniem i z oprogramowaniem o otwartych źródłach, takich jak & kde
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиKDE40.1 KDE40.1
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.