komercja oor Russies
komercja
pl
koszmarek, szkaradzieństwo, szkarada
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
коммерция
[ комме́рция ]
To komercja, żadnego w tym uroku.
Это лишь коммерция, бездушная.
торговля
[ торго́вля ]
Więc to połączy dwie ulubione rzeczy Larissy... komercję i modę.
То есть это будет сочетать две любимые вещи Ларисы... торговлю и моду.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moja komercja to moja prywatna tajemnica!
Кого тогда, мистер Пликли, вы бы послали для его извлечения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie można analizować George Sand w otoczeniu takiej komercji.
Я съездил во все банкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten sam mechanizm sprawdza się również w świecie komercji.
Все покажет времяLiterature Literature
Więc to połączy dwie ulubione rzeczy Larissy... komercję i modę.
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на БейзеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komercja nie jest dla mnie.
Что значит, что Скотту было # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwielbiam łączyć sztukę z komercją.
А похоже на то, что бы там ни было, будь проще и забудь еёWikiMatrix WikiMatrix
Książki nie podpadają pod komercję.
Не подкормишь от своего?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nawet przez komiwojażerów w epoce komercji?
Я только крепко спалLiterature Literature
Indiańskie tańce obrzędowe, stuprocentowa komercja.
Я ничего не сделалаLiterature Literature
A na razie wydała tajną dyrektywę, żeby walczyć z brakiem moralności i zepsuciem, z całą komercją.
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялLiterature Literature
Po pierwsze nie chcę, by wolne od komercji obszary mojego życia dalej się zmniejszały.
Я тебе днём звонила, но ты не отвечалLiterature Literature
– To smutne, że komercja wypiera tradycję.
Президент решил перевести NCA...... под управление Департамента обороныLiterature Literature
Komercja była religią # wieku
На самом деле, в этом нет необходимостиopensubtitles2 opensubtitles2
Indianskie tance obrzedowe, stuprocentowa komercja.
Давай подьедем к тому сараюLiterature Literature
Musimy próbować, jednak przedsiębiorstwa tak rywalizują, są tak zglobalizowane i tak kierowane presją komercji, że coś, co może być zrobione, gdzieś pewnie będzie zrobione, na co tylko pozwala prawo.
Лева, ну как у вас?ted2019 ted2019
To komercja, żadnego w tym uroku.
О, мой Бог, это так здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanurzenie stóp w komercji w 1962 czy 1963 roku było dla nas przez jakiś czas obrzydliwe.
Исключительные обстоятельстваLiterature Literature
Po Chinskiej stronie wysokie budynki, reklamy, komercja i przekraczasz rzeke, aby znalezc sie po stronie koreanskiej, a tam... pare ludzi wloczy sie przy rzece tam... tam tak naprawde nie ma nic.
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеQED QED
Po prostu plebejskie święto, podczas którego religia mieszała się z magią i komercją w odpowiednich proporcjach.
И я делала этоLiterature Literature
Jak wtedy, kiedy Liz Phair poszła w komercję.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?Literature Literature
Nazwał ją prymitywną komercją.
Отправка SMS из ХранилищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organom nadzorczym brak ludzi z doświadczeniem w komercji
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеLiterature Literature
Według Polityki doświadczenie uczy, że dla ‛rozerotyzowanej komercji nie ma granicy, której nie przekroczyłaby dla pieniędzy’.
Тебе что – группы поддержки было мало?jw2019 jw2019
W kierowanych przez Lippiego kanałach nie znalazłbyś ani śladu pornografii, komercji i głupoty.
Я с тобой разговариваю!Literature Literature
To jest tylko komercja?
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольQED QED
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.