kopytko
клецка
kopytka oor Russies
kopytka
pl
kulin. kluski z gotowanych ziemniaków i mąki pszennej w kształcie rombów uzyskiwanych przez ukośne cięcie wałków ciasta;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
копытка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten staromodny sweter, te ogromne czarne oczy, te chude nogi z kopytkami ukrytymi w kaloszach.
Только тогда, я уничтожу этот документLiterature Literature
Od brzucha w dół Hypatia miała kształty kozie, a jej nogi kończyły się kopytkami barwy kości słoniowej.
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрLiterature Literature
Mój przewodnik miał kopytka z kości słoniowej.
Карта плотностиLiterature Literature
Na dźwięk tego nazwiska Helga podniosła głowę, stuknęła kopytkami i pogalopowała z powrotem tam, skąd przyszła.
Декстер, твоя комната внизуLiterature Literature
Shrek, moje dzieci mają kopytka czy szpony?
Пирамида, кстати, тоже мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie można jednak powiedzieć, żeby przednie nogi góralka, z czterema palcami zakończonymi kopytkowatymi pazurami, oraz tylne nogi, z trzema palcami wyposażonymi w miniaturowe kopytka albo pazur, były podobne do typowego rozdzielonego kopyta, takiego jak np. u krowy.
В компании по перевозке льдаjw2019 jw2019
Poza tym, musisz zawsze sprawdzić, czy ma czyste kopytka.
Что тут такого особенного?Literature Literature
Małe, podobne do kóz, zwierzęta skubały trawę na pastwiskach, wygrzebując ją spod śniegu trójdzielnymi kopytkami.
Не часто...... но бываютLiterature Literature
Jak będziesz spacerować po plaży o zachodzie słońca i czuć piasek i fale pod swoimi... kopytkami?
Модуль abbrevLiterature Literature
Lucasinho aż bolały ślinianki, gdy czuł zapach sosu pomidorowego na ziemniaczanych kopytkach
Мне нужно кое- что в городе, сосед!Literature Literature
Weź kopytko i idź na skraj lasu.
Жди меня, Кита- сан!Literature Literature
A jeśli żółte, to nadają się na kopytka.
Пшолты, иди мыться!Literature Literature
Nikt na świecie nie umiał zrobić takich kopytek jak ona, a kupnych Karol do ust by nie wziął
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосLiterature Literature
Nawet bowiem na ubitym śniegu w dolinie ostre kopytka zwierzęcia zostawiały wyraźne odciski.
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяLiterature Literature
Księżyc schował się za chmury, wróciły galopujące kopytka iMuminek usłyszał, że koniki morskie się śmieją.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниLiterature Literature
Wykop w tył, dotknięcie kopytkami.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонLiterature Literature
W pewnych kręgach ceniono język zakończony małym kopytkiem.
Но мне действительнонужно домойLiterature Literature
U nas był mielony, żeberka, kopytka, w piątek morszczuk, w niedzielę od czasu do czasu schabowy.
Послушай меня, мудилоLiterature Literature
Gęsi są spokojne, źrebak stuknął jednak kopytkiem, potrząsnął łbem – obudził się, diabełek.
Нет, еще не встретилисьLiterature Literature
Kazała służącej natychmiast odnaleźć tego żołnierza i zanieść mu cały gar duszonego schabu z kopytkami.
Вот это правильноLiterature Literature
Kopytka aż mnie palą!
Он называется клуб летунов,и мы очень хотели, чтобы ты пришлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obie ciotki wpatrywały się w siostrzenicę takim wzrokiem, jakby wyrosły jej nagle diabelskie kopytka i ogon!
Да вот, беда нас замучилаLiterature Literature
Betty, z obolałymi kopytkami, wcisnęła się między nich i położyła obok Richarda, zadowolona z odpoczynku.
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйLiterature Literature
Przypominały małe eleganckie kopytka młodego osiołka
Привыкни к немуLiterature Literature
Tylko koniki ostrożnie przebierały w kapuzie kopytkami. – Może by się spirytusu napić?
С шоколадомLiterature Literature
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.