koszty sądowe oor Russies
koszty sądowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
судебные издержки
Głosiłam oracje jak pompatyczna idiotka, i teraz będę musiała pokryć koszty sądowe.
Я ораторствовала как напыщенная идиотка, а теперь мне придется оплачивать судебные издержки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po cóż więc narażać się masz na dodatkowe koszty sądowe?
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромWikiMatrix WikiMatrix
Rząd Armenii ma teraz wypłacić odszkodowania oraz pokryć koszty sądowe.
Я люблю мясо и выпивкуjw2019 jw2019
Powiedziałem Foskissonowi, że może się zgodzić na polubowne załatwienie: obie strony zapłacą po połowie koszta sądowe.
Симпатичный, правда?Literature Literature
Pop stanął przed sądem za podjudzanie motłochu i został ukarany grzywną wysokości 300 drachm i obciążony kosztami sądowymi.
Следующую фотографию почти никто никогда не виделjw2019 jw2019
Delegaci musieli także zatwierdzić wszelkie przyszłe wydatki na koszty sądowo-prawne, niezależnie od ich wysokości.
Ну, они не знаютLiterature Literature
W dodatku adwokaci, koszty sądowe, wszystko to razem stuknie go solidnie po kieszeni.
В Норбэк куча работы, но кто знаетLiterature Literature
Jenny, koszty sądowe będą wyższe niż nasze honoraria.
Что- то привлекло его вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głosiłam oracje jak pompatyczna idiotka, i teraz będę musiała pokryć koszty sądowe.
Спасибо что помогли девушке в бедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapłaci pan też koszta sądowe i 15 funtów grzywny.
Мы всю дорогу следили за их показателямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opłaćcie koszta sądowe u referendarza.
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dążąc do osłabienia Nintendo, oferował im pokrycie części narastających kosztów sądowych.
Это честное предложение, ничего другогоLiterature Literature
To powinno pokryć kosztu sądowe, pani Troy.
Прямое попадание, ДжонниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same koszty sądowe zrujnowały Kragera.
А теперь мы оба здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sąd ukarał oszczerców grzywną i obciążył ich kosztami sądowymi, łącznie z tymi, które w obu sprawach ponieśli Świadkowie.
Выдвигается ящикjw2019 jw2019
Inne domy sprzedała, żeby pokryć koszty sądowe.
Я получаю не только сына, но и другаLiterature Literature
Nasz brat energicznie odparł zarzuty, ale i tak obciążono go grzywną w wysokości 25 guldenów* i kosztami sądowymi.
Ну, это и так всем ясноjw2019 jw2019
Chroniła okręg przed nowymi kosztami sądowymi, których tak się obawiano, zlekceważyła natomiast prawo.
Я говорю о КикиLiterature Literature
Przegra pan proces i poniesie wszystkie koszty sądowe płacąc własną głową. — Smacznego!
Вы умираетеLiterature Literature
Pięć dni później minister uchylił swój nakaz i pokrył poniesione przez nas koszty sądowe.
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныjw2019 jw2019
Cage, zapłaci pan koszty sądowe.
Ладно, не переживайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi o koszt więzienia, koszty policyjne, koszty sądowe, wszystko, na co wydajemy pieniądze w związku z tymi ludźmi.
Домашняя работа, Тэннен?ted2019 ted2019
Grzywna plus koszty sądowe wyniosły łącznie sto siedemdziesiąt pięć dolarów, których Stocky nie miał.
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомLiterature Literature
Obaj musieli pokryć koszty sądowego procesu.
Они отступают!Они отступают!WikiMatrix WikiMatrix
Chcesz, to wezmę na siebie wszystkie koszty sądowe, jeśli twoja teściowa wytoczy ci sprawę?
ТЕМНЕНЬКАЯ) На твоем месте я бы не сталаLiterature Literature
Koszta sądowe.
Тоже самое с Джоном КоффиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.