Bolesław III Krzywousty
Болеслав III Кривоустый
krzywousty oor Russies
krzywousty
pl
mający krzywe, asymetryczne usta
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кривоустый
pl
mający krzywe, asymetryczne usta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Krzywousty
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od niego poszło nieszczęście pierwsze, gdyśmy koronę utracili, a od Krzywousta, co państwo na małe działy pokrajał.
Ты тоже странно одетLiterature Literature
Wszystko tu jest jeszcze jak za Chrobrego króla, jak za króla Krzywousta albo Mnicha.
Прийдется некоторое время есть одни блиныLiterature Literature
W dużej mierze przyczyniły się do tego postanowienia Zjazdu w Merseburgu w 1135, w którym Krzywousty złożył hołd przed cesarzem Lotarem III, oraz unieważnienie bulli z 1133 podczas synodu w Pizie w 1135.
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирWikiMatrix WikiMatrix
W tym samym roku Krzywousty ponownie wyprawił się przeciwko bratu.
Он переметнулся к ним!WikiMatrix WikiMatrix
Zofia (?–10 października 1136) prawdopodobnie była matką Mateusza, biskupa krakowskiego. Osobny artykuł: Ustawa sukcesyjna Bolesława Krzywoustego.
Нет, мой Повелитель!WikiMatrix WikiMatrix
Wobec powyższego Mścisław musiał ożenić się z którąś córką Bolesława Krzywoustego, a jedyną, która mogła go poślubić, była Agnieszka.
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяWikiMatrix WikiMatrix
Po śmierci Norberta (1134), na skutek długotrwałych zabiegów dyplomatycznych Bolesława Krzywoustego i arcybiskupa gnieźnieńskiego Jakuba ze Żnina (1134-1136), Innocenty II wydał 7 lipca 1136 bullę Ex commisso nobis a Deo, uniezależniającą Kościół gnieźnieński od Magdeburga.
Я не знаю, чей тампон, честноWikiMatrix WikiMatrix
A może ty, krzywousty?
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K. Jasiński powątpiewał, aby przyrodnia siostra Krzywoustego utrzymywała z rodziną brata bliższe kontakty i szczególnie wpisała się w jej pamięć.
Плохой способ разговаривать с человеком, у которого такой стволWikiMatrix WikiMatrix
– Krzywousty pasowan był na rycerza już w dwunastym roku życia.
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилLiterature Literature
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.