Liczebność populacji
Обилие видов
liczebność oor Russies
liczebność
pl
stan liczebny, ilość czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
численность
[ чи́сленность ]
Nasza liczebność spadła, kiedy symbionty pozbawione nowych nosicieli umierały lub ginęły w bitwie.
Наша численность уменьшается, если симбионты умирают, когда не могут найти новых носителей или погибают в бою.
число
[ число́ ]
Nie chodzi tu o liczebność, terytorium czy handlarzy.
Дело не в числах. Дело не в шантрапе или земле.
количество
[ коли́чество ]
Jeśli pozwala na to liczebność klasy, podziel uczniów na pary, na podobieństwo par misjonarskich.
Если позволяет количество участников занятия, разбейте класс на пары, представляющие напарничества миссионеров.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сумма · многочисленность · размер · цифра · мощность · изобилие · номер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pierwszym z nich jest związek między geografią a liczebnością populacji.
Снова, нет.НеправильноLiterature Literature
Tato, zwiększ waszą liczebność czterokrotnie.
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiększyliśmy swoją liczebność, zamożność isiłę, jak żaden inny naród na świecie.
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьLiterature Literature
Z powodu wielkiej liczebności kleru i rozmiarów działalności religijnej w grę wchodziły duże pieniądze.
В грузовом отсеке нет ремней безопасностиjw2019 jw2019
Ich liczebność wzrasta z napływem uchodźców z Burundi i z drugiego brzegu jeziora, z Kongo.
Ты сладость сахарных конфетQED QED
Dynamika liczebności populacji – zmiany liczby osobników należących do populacji w czasie.
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядWikiMatrix WikiMatrix
– To wytłumaczyłoby liczebność naszej armii – powiedział.
Почему ты преследуешь меня?Literature Literature
Liczba pozostałych przy życiu prawdopodobnie nie przekraczała liczebnością Obrońców.
Наверно, это единственный выходLiterature Literature
Czy będziemy w stanie wykarmić ludzkość, której liczebność w ciągu zaledwie kilku dekad wzrośnie do 9 miliardów?
Насчет прошлой ночи, я поставил тебя в такую ситуациюQED QED
Prawdopodobnie miał nadzieję, że tamtejsze zimno przyczyni się do zmniejszenia ich liczebności.
Совсем не нравитесьLiterature Literature
Rzecz jasna, nawet przy ich obecnej liczebności, wszyscy nie zmieszczą się w habie nerwowym.
Одну минуту, пожалуйста!Literature Literature
Nie pozwól, by liczebność zawróciła ci w głowie.
Наверно поэтомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyźni przewyższali kobiety liczebnością, ale nie o wiele.
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?Literature Literature
Liczebność
Нет, теперь не будуKDE40.1 KDE40.1
Tak czy inaczej, ze względu na „nieustanną imigrację oraz stosunkowo dużą liczebność wielu muzułmańskich rodzin” należy się spodziewać, iż tendencja wzrostowa się utrzyma — komentuje pan Esposito.
Он американский патриотjw2019 jw2019
Myślę, że to właśnie liczebność jego armii uniemożliwiła podbój Rzymu.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитLiterature Literature
Białobrody nauczył ją oceniać liczebność wojsk nieprzyjaciela
Эта болезньLiterature Literature
– Czy liczebność bandy jest znana?
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойLiterature Literature
Więc myliliśmy się, że nasz drapieżnik kontroluje ich liczebność.
Иногда я сажусь у моря и жду корабль Одиссея.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet śmiertelnie zmęczona i rozdrażniona wilgocią, Wasia czuła się przytłoczona samą jej liczebnością.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.Literature Literature
Tak wiele strzyg razem... Do niedawna, nigdy nie słyszeliśmy żeby zrzeszali się w grupy o tak dużej liczebności.
Только достань свой меч!Literature Literature
Gdyby D’Haranczcy nie byli sprzymierzeńcami, zaniepokoiłaby go ich liczebność.
Я не причиню Вам вредаLiterature Literature
Rosjanie otoczyli nas działami, a liczebność ich oddziałów rośnie z dnia na dzień.
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииLiterature Literature
Największe wątpliwości budziła liczebność armii generała Lee.
Только не в приют!WikiMatrix WikiMatrix
To ścisła wzajemna zależność: zmniejszaj liczebność tych, którymi się żywisz, a doprowadzisz swój system do upadku.
Если ты думаешь, что тебе нужно это сделатьLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.