wolne miejsce
зарезервированное пространство · свободное место · свободное пространство
miejsce wolne oor Russies
miejsce wolne
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
свободное пространство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musisz zabić jednego podrzędnego wojownika, by zająć miejsce wolnego drowa w Domu Do'Urden!
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеLiterature Literature
Czy pani zdaniem istnieje na świecie jakieś miejsce wolne od uprzedzeń?
Ты ведь хотел поговоритьjw2019 jw2019
Zawsze są jeszcze trzy miejsca wolne.
Я переговорю об этом с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieliczne miejsca wolne od ksiąg zapełniały inne rzeczy: kości, słoiki, malowane kamienie.
Вагон для людейLiterature Literature
- Nie, jak powiedziałam, zawsze zostawiała miejsce wolne dla klientów
Да ладно, для этого нужны два ключа чтоб задействовать системуLiterature Literature
Ktoś mógłby sądzić, że taki stary klasztor to miejsce wolne od biurokracji i małodusznych sporów.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеLiterature Literature
Są jeszcze miejsca wolne w szóstej klasie.
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?Literature Literature
Na pewno miałaś problem by utrzymać to miejsce wolnym, ale wolałbym rozmawiać z Kenem.
Наверх.Хорошо, # секундыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prześliznęli się pod liną i stanęli w miejscu wolnym od tłumów.
Джеки бой едет прямиком в Старый ГородLiterature Literature
— zapytał się Maksa Bauma, który znalazłszy miejsce wolne, przysiadł się bliżej niego
Ты думаешь, что мы не должны здесь быть?Literature Literature
Głowa mu pękała z rozpaczy: nie widział już nigdzie miejsca wolnego!
Что скажешь?Literature Literature
Jedno miejsce wolne.
О... вы должно быть шутитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem o czym mówisz, ale jest dużo miejsce wolnego w komitecie upiększania klasy.
Это стоило ожиданийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraźcie sobie miejsce wolne od chorób.
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяLiterature Literature
Pod unoszącą się fabryką nie było miejsca wolnego od wampirów.
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?Literature Literature
Pewnie dlatego coraz częściej przemierzałem te same miejsca, wolny od zakładanych na co dzień masek.
Вы на моей территорииLiterature Literature
Jeśli w ładowni zostaje dość miejsca, wolno ci zabrać ze sobą ograniczoną ilość dóbr osobistych.
Вы знаете, я девушка.Почему?Literature Literature
/ Chciałam poinformować, / że mamy miejsce wolne.
[ Молодой мэр ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam nagłych miejsc wolnych, ale będę miał.
Знаете что– нибудь о буддизме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogłaszam to miejsce wolnym dla wszystkich Jaffa.
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedynymi miejscami wolnymi od szarości były dwa czerwone otarcia na brzuchu i piersi.
Один раз, мама и я ссорилисьLiterature Literature
Kiedy Sara miała czternaście lat, uciekła z pierwszym chłopakiem, który obiecał jej miejsce wolne od bólu.
Даже за рулемLiterature Literature
Ale w drugiej warstwie musiałem sobie zostawić jedno miejsce wolne, żeby móc załadować trzecią.
Этот Свиток мой!Literature Literature
Oni potrzebują miejsca wolnego od polityki, biurokracji, rozproszeń... chciwości...
Твоему слуге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żaden z nich nie opuści tego miejsca wolny.
Он сделан из дерева, и за ним едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1409 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.