model rozwoju oor Russies
model rozwoju
pl
charakterystyka procesu rozwoju w regionie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
образец развития
pl
charakterystyka procesu rozwoju w regionie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musimy więc przemyśleć sposób postrzegania środowiska naturalnego, energii, sposób w jaki tworzymy modele rozwoju.
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаQED QED
Jednym z powodów jest Wschodnioazjatycki Model Rozwoju.
Тихо, сладкая мояted2019 ted2019
A czymże jest brytyjski model rozwoju, panowie?
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасLiterature Literature
Aby na poważnie zająć się problemami typu zmiana klimatu, urbanizacja czy zdrowie, musimy zmienić dotychczasowe modele rozwoju.
Моя фамилия Чауted2019 ted2019
Nasz model rozwoju nie sprawdził się.
Куда ты намылился, Вульфи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz model rozwoju nie sprawdził się
Истребители запущеныopensubtitles2 opensubtitles2
Stawiają wyzwania każdemu zachodniemu poglądowi dotyczącemu modelu rozwoju.
Ну нет, если у неё есть цель на вас, я не могуted2019 ted2019
Jednym z powodów jest Wschodnioazjatycki Model Rozwoju.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоQED QED
Główne modele rozwoju politycznego i ekonomicznego odmiennie się kształtują w obrębie poszczególnych cywilizacji.
Она остаётся потому что не потеряла надеждуLiterature Literature
Uczestniczę we wprowadzaniu modelu rozwoju opracowanego przez najtęższe umysły świata.
Он прячется в туманеLiterature Literature
Tutaj probabilistyny model rozwoju jednego dorsza z milionów uconej ikry nie ma już zastosowania.
Не часто...... но бываютLiterature Literature
W czym tkwi sekret modelu rozwoju Doliny Krzemowej, który różni się wyraźnie od starego modelu wzrostu ekonomicznego?
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!ted2019 ted2019
Biograf prezydenta, Nicholas Kozloff stwierdził iż Chávez nie zlikwidował kapitalizmu natomiast zrobił wiele aby powstrzymać najbardziej ekstremalne modele rozwoju neoliberalnego.
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьWikiMatrix WikiMatrix
Domaga się ona przemyślenia i dyskusji na temat warunków życia i przetrwania społeczeństwa, zakwestionowania z uczciwością modeli rozwoju, produkcji i konsumpcji.
Я их вышибу тебе на хуйvatican.va vatican.va
Na początku byłem pod wrażeniem rozwijającej się gospodarki i świetnej infrastruktury. Wydawało mi się, że jest to model rozwoju gospodarczego w Afryce.
Это агент Морган из ФБРted2019 ted2019
Nazwijmy więc to szanghajskim modelem rozwoju gospodarczego, który skupia się na następujących elementach, promujących rozwój gospodarczy: infrastruktury, lotniska, autostrady, mosty i tym podobne rzeczy.
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеted2019 ted2019
Rzeczą rozsądną jest zatem dokonanie głębokiej i dalekowzrocznej analizy modelu rozwoju, a także refleksja nad sensem gospodarki i jej celami, umożliwiająca naprawę wadliwych mechanizmów i wypaczeń.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой Норвегииvatican.va vatican.va
Nie można wypracować właściwego modelu rozwoju, jeśli w tym samym czasie niszczymy lub pozwalamy na degradację najważniejszej wartości, która odpowiada za postęp, a jaką jest ekologiczna infrastruktura.
Переключение между несколькими настройками панелейted2019 ted2019
Nie można wypracować właściwego modelu rozwoju, jeśli w tym samym czasie niszczymy lub pozwalamy na degradację najważniejszej wartości, która odpowiada za postęp, a jaką jest ekologiczna infrastruktura.
Сейчас я и правда настоящий актерQED QED
Mój poprzednik Benedykt XVI ponowił zachętę do «usuwania strukturalnych przyczyn złego funkcjonowania gospodarki światowej i skorygowania modeli rozwoju, które wydają się niezdolne do zapewnienia poszanowania środowiska naturalnego»[10].
Добрый день, сэрvatican.va vatican.va
Wymaga to nowej i pogłębionej refleksji nad sensem ekonomii i jej celami (84), a także poważnej i dalekosiężnej rewizji modeli rozwoju, by dokonać korekty ich nieodpowiedniego funkcjonowania i wypaczeń.
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "vatican.va vatican.va
Uważam, że potrzebujemy policentrycznego modelu rozwoju, w którym duża liczba inicjatyw w różnych częściach kraju, w różnych częściach świata, potrafiłaby rozwiązać problemy społeczności lokalnej w bardzo wydajny i łatwy do zaadaptowania sposób.
Это то что тебе нужноQED QED
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.