mycie oor Russies
mycie
pl
oczyszczanie czegoś wodą, czasami z dodatkiem jakichś środków
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
мытьё
[ мытьё́ ]
pl
oczyszczanie czegoś wodą, czasami z dodatkiem jakichś środków
Hildo, przykro mi, ale to moje ostatnie mycie głowy.
Хильда, я очень сожалею, но это похоже моё последнее мытьё головы.
мойка
[ мо́йка ]
W nastepnym tygodniu przyprowadze samochod na mycie i woskowanie.
На следующей неделе я приеду на мойку и полировку.
стирка
[ сти́рка ]
Koniec z myciem cudzej bielizny.
Наконец покончил со стиркой чужого нижнего белья.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мытье · умывание · промывание · промывка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мытьё
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Nie – powiedziała. – W dalszym ciągu uważam, że większość ludzi na tym świecie myli się co do wielu spraw.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняLiterature Literature
Dotrzymałem obietnicy i do świtu myłem jego ciało.
О, продолжайте!Literature Literature
Szukam mydła po omacku i myję twarz w ciemności.
Вы садитесь на поезд или нет?Literature Literature
Michael często podkreślał, że jest mądrzejsza niż on, ale Rebeka uważała, że się myli.
Алло!Алло! Штаб!Literature Literature
Warto natomiast nauczyć malucha mycia rąk przed posiłkami i po skorzystaniu z toalety.
Тебе не надо так делать в брюках.jw2019 jw2019
Preparaty do mycia zwierząt
И не узнаешь, когда у нее день рождения?tmClass tmClass
Jeden sprząta cmentarz tuż za rogiem, drugi myje okna, o tam.
Ладно- ладно, я всё понялLiterature Literature
Nie wierzył jej, a ona nie miała siły, żeby wziąć się w garść i przekonać go, że się myli.
Извинись искреннеLiterature Literature
Miał rację i to pozwala mi przypuszczać, że nie myli się także co do całej reszty.
Меркнет зрение, сила моя,Два незримых алмазных копья, Глохнет слух, полный давнего громаLiterature Literature
Zastanawiałem się nawet nad tym, czy Nestor przypadkiem nie przesadza albo czy się nie myli.
Вы оказались слишком уступчивыLiterature Literature
Jej dni składały się z modlitw, mycia się, posiłków, ćwiczeń z bronią i bez, medytacji, kąpieli i snu.
Я бы принял горячий душ, если можноLiterature Literature
To czemu nie używasz ich do mycia naczyń?
Хорошо, это моя территория и я здесь хозяинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koniec gry, myj ręce.
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A najgorsze, że nigdy się nie myli.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?Literature Literature
Ale chciałbym wiedzieć, czy te szklanki kiedykolwiek ktokolwiek myje?
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?Literature Literature
Myjąc ręce, będę myślała o tobie.
Люблю тебя.ЭпинефринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ciągle jeździsz tymi supersamochodami - rzekła Kibble. - Większość ludzi, którzy tu przychodzą, myją takie wozy.
Находись там, где больше народуLiterature Literature
Wielu ludzi sądzi, że braki wody powstają przez rozrzutność jednostek: na przykład, niezakręcanie kranu podczas mycia zębów, czy długie prysznice.
Она симпатичнаяQED QED
– Jest pan pewien, że to nie pan się myli?
Мы близки, как никогдаLiterature Literature
Czy mył okna w High Tower i wiedział o pustym mieszkaniu?
Кажется, застрялLiterature Literature
Potrzebowałam tylko sześciu butelek płynu do mycia naczyń.
Вы были с ней позапрошлой ночью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy zgodzi się, że zdrowiej myć i czesać włosy, a nie nakładać na nie pudru, tłuszczu, mąki, spinek i warkoczyków.
Тогда обойдиLiterature Literature
Nie myli się.
Он британецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zulejka wchodzi w atramentową ciemność tchnącą zapachem dawno niemytych ciał, żelazo drzwi popycha ją w plecy.
Она бросила тебя потому что ты нытикLiterature Literature
– Brudne – stwierdził Lord Asriel, puszczając ręce dziewczynki. – Nikt ci tu nie każe ich myć?
Она- человекLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.