niemyty oor Russies
niemyty
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
немытый
[ немы́тый ]
Może myłeś ręce, ale dobrze nie umyłeś.
Может, ты и мыл руки, но не вымыл их хорошо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Nie – powiedziała. – W dalszym ciągu uważam, że większość ludzi na tym świecie myli się co do wielu spraw.
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениLiterature Literature
Dotrzymałem obietnicy i do świtu myłem jego ciało.
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеLiterature Literature
Szukam mydła po omacku i myję twarz w ciemności.
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!Literature Literature
Michael często podkreślał, że jest mądrzejsza niż on, ale Rebeka uważała, że się myli.
Да, он...... хороший человекLiterature Literature
Warto natomiast nauczyć malucha mycia rąk przed posiłkami i po skorzystaniu z toalety.
Нашей победыjw2019 jw2019
Preparaty do mycia zwierząt
Я шинковать его учил И угощеньями кормилtmClass tmClass
Jeden sprząta cmentarz tuż za rogiem, drugi myje okna, o tam.
Они нашли это среди обломковLiterature Literature
Nie wierzył jej, a ona nie miała siły, żeby wziąć się w garść i przekonać go, że się myli.
Отличный выстрелLiterature Literature
Miał rację i to pozwala mi przypuszczać, że nie myli się także co do całej reszty.
Привет, крошка, это яLiterature Literature
Zastanawiałem się nawet nad tym, czy Nestor przypadkiem nie przesadza albo czy się nie myli.
Нам нужен хороший скаутLiterature Literature
Jej dni składały się z modlitw, mycia się, posiłków, ćwiczeń z bronią i bez, medytacji, kąpieli i snu.
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковLiterature Literature
To czemu nie używasz ich do mycia naczyń?
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koniec gry, myj ręce.
Не принимай слова бабушки близко к сердцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A najgorsze, że nigdy się nie myli.
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамLiterature Literature
Ale chciałbym wiedzieć, czy te szklanki kiedykolwiek ktokolwiek myje?
А у тебя как дела?Literature Literature
Myjąc ręce, będę myślała o tobie.
Я думаю Вы увидите, что они только что усовершенствовалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ciągle jeździsz tymi supersamochodami - rzekła Kibble. - Większość ludzi, którzy tu przychodzą, myją takie wozy.
Какого черта здесь происходит?Literature Literature
Wielu ludzi sądzi, że braki wody powstają przez rozrzutność jednostek: na przykład, niezakręcanie kranu podczas mycia zębów, czy długie prysznice.
Вот, я только что повторилQED QED
– Jest pan pewien, że to nie pan się myli?
Я должен сообщить ДжеюLiterature Literature
Czy mył okna w High Tower i wiedział o pustym mieszkaniu?
Его зовут КларкLiterature Literature
Potrzebowałam tylko sześciu butelek płynu do mycia naczyń.
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy zgodzi się, że zdrowiej myć i czesać włosy, a nie nakładać na nie pudru, tłuszczu, mąki, spinek i warkoczyków.
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольноепризнание, что должно вас очень обрадоватьLiterature Literature
Nie myli się.
Мое произведение снова отверглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zulejka wchodzi w atramentową ciemność tchnącą zapachem dawno niemytych ciał, żelazo drzwi popycha ją w plecy.
Пап, у нас нет кошкиLiterature Literature
– Brudne – stwierdził Lord Asriel, puszczając ręce dziewczynki. – Nikt ci tu nie każe ich myć?
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.