niezwykłość oor Russies
niezwykłość
pl
cecha tego, co niezwykłe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
особенность
[ осо́бенность ]
Ich niezwykłość polega na zdolności do różnicowania się
клетках имеющих феноменальную особенность образовывать
бзик
необычность
[ необы́чность ]
чрезвычайность
[ чрезвыча́йность ]
редкость
[ ре́дкость ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tajemnicy mojej niezwykłości nie rozwiązałem nawet ja sam.
Прощай, пришелец.Так, детки!Literature Literature
Ślady niezwykłości tego raka odkryto przez zagłębienie się w jego DNA.
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер ИствудQED QED
Zdawał sobie sprawę, że jej niezwykłość polega na tym, iż jest równie piękna i powabna dla wszystkich.
Мне нужно кое- что в городе, сосед!Literature Literature
Raki same w sobie są dostateczną niezwykłością i niczego więcej możesz się nie spodziewać.
Совсем не тотLiterature Literature
Owa muzyka przydaje uroku i niezwykłości drzewu zwanemu gwiżdżącym cierniem.
Точное попадание!jw2019 jw2019
Nie sądzisz, że to świadczy o niezwykłości mojego dzieła?
Может заткнуть ему рот вот этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Poetyce Arystoteles pisze, że poetycka metafora i język wymagają ostrożnego zmieszania zwykłości z niezwykłością.
Я знаю, что этоLiterature Literature
Co stanowi o niezwykłości Red Bay i tutejszego dobrze osłoniętego portu?
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и Гонзуjw2019 jw2019
Żadnych niezwykłości?
Ты мне не веришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgłębiłam obyczaje tego kraju, a jednak nie mogłam się oswoić z jego niezwykłością.
Были у нас и хорошие моментыLiterature Literature
Niezwykłość tej sceny polega na tym, że zazwyczaj głowa króla wznosi się ponad wszystkie inne.
Я не буду ему лгать ради тебяjw2019 jw2019
Na równi przejmowało mnie bliskie niebezpieczeństwo, jak niezwykłość ludzkiej zjawy.
Помоги Soo- naLiterature Literature
Swą niezwykłość zawdzięcza też czterem potężnym, wysuniętym bastionom narożnym.
Она талантливая, но уродливая и жирнаяjw2019 jw2019
Cały czas oczekuje od pana jakichś niezwykłości, których nie umiem sobie wyobrazić i ciekawość mnie pcha.
О, спасибо за все, покаLiterature Literature
Prawdziwa niezwykłość nie jest dozwolona w nauce i przemyśle.
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez chwilę był jeszcze zbyt zaspany, aby zdać sobie sprawę z niezwykłości tego faktu.
Не сходи с ума.Дики помедленнее!Literature Literature
Pełne niezwykłości ludzkie ciało
Я уверен, что это была не тыLDS LDS
Uważa, że ten kolor jest bardziej wytworny. - Henri... ten biedak tak się obawia wszelkiej niezwykłości.
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоLiterature Literature
To jest troszeczkę niezwykłe, nawet biorąc pod uwagę zwyczajne niezwykłości.
Не упоминать Новую ГвинеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazuje się, że świat przyrody jest pełen hiperbolicznych niezwykłości.
Джуди предает после минетаted2019 ted2019
- To niezwykłość ich rasy - odparł. - W ośmiu na dziewięć przypadków rodziły się dziewczynki.
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяLiterature Literature
Niektóre z przedstawionych w książce niezwykłości nie zrodziły się w mojej wypaczonej wyobraźni.
И я не кричу на моих детейLiterature Literature
Mimo niezwykłości siedziby dało się tu jednak wyczuć atmosferę smutku.
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейLiterature Literature
W dzieciństwie każdy wierzy w swoją niezwykłość.
Сказала, что совершила ошибкуLiterature Literature
Znał na tyle grekę, że mógł rozkoszować się niezwykłością posiadanego tekstu.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоLiterature Literature
182 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.