obraz połączony oor Russies
obraz połączony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
связанный рисунок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obrazy połączone przez Tetyana Lokot.
Он живет один, это правдаgv2019 gv2019
Te trzy obrazy połączone w jedno, tworzą wspaniały i niezapomniany wygląd galaktyki odległej o 28 mln lat świetlnych.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale prawdę mówiąc, moją uwagę przykuły ruchome obrazy połączone z kolorowymi przezroczami i zsynchronizowane z głosem.
Брэнди, прошу прощения за то, как обходилась с вамиjw2019 jw2019
obrazem połączenia Chrystusa z Kościołem.
Мы переехали сюда пять лет назадLiterature Literature
Ośmiogodzinny program, który podzielono na cztery części, składał się z ruchomych obrazów połączonych z przezroczami i zsynchronizowanych z głosem i muzyką.
Нет, нет, нет.Ты сказал – три вампира. Их было семьjw2019 jw2019
Jest to mocno zauważalne na obrazie właściwie nie tylko na obrazie, ale połączeniu obrazu widzialnego i podczerwonego.
Не вырубилась?ted2019 ted2019
Kiedy obrazy te połączy się z danymi pochodzącymi z teleskopów optycznych, można odsłonić niektóre zadziwiające cuda wszechświata.
Пора съездить в Aмерикуjw2019 jw2019
Chciałam, żeby nasze dłonie na obrazie się połączyły, żeby splatały się palcami, ale tak nie było.
Знаешь, это звонил ЧарлиLiterature Literature
Ów obraz w połączeniu z jej napiętymi nerwami sprawił, że nagle wybuchła śmiechem.
Ты можешь мне доверятьLiterature Literature
Z powodu zainteresowania tym obrazem... mamy połączenia telefoniczne z naszymi kupującymi w Londonie i Nowym Jorku.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obraz po stronie połączenia
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?KDE40.1 KDE40.1
Teraz próbujemy połączyć obraz.
Заниматься серфингомted2019 ted2019
Gdzie umieści te obrazy, z czym je połączy, jak zagospodaruje niepotrzebną pamięć.
Мы должны были... встретиться... тамLiterature Literature
Tutaj scenę karmienia piersią połączono z obrazem ogromnego napływu błogosławieństw — „rzeki” i „wezbranego potoku”.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер Старсjw2019 jw2019
Nie mogła połączyć tego obrazu z mężczyzną, którego właśnie widziała w szarozielonym ciasnym pokoju.
Я так понимаю у вас превосходные характеристикиLiterature Literature
Posłał tym znajdującym się w pobliżu pozdrowienie, przesyłając swój zapach w połączeniu z obrazem swej osoby.
О, Сурамская крепость!Literature Literature
Pamiętam obrazy, ale nie potrafię połączyć ich w całość.
С ним тоже не все ясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usiłował połączyć ten obraz ze światłem, próbował zlać je z sobą.
Я пришлю тебе ящикLiterature Literature
Atak wywołał prawdopodobnie obraz zamordowanej Fanny w połączeniu z niepokojem o własne dzieci.
В автофокус забилась траваLiterature Literature
Obraz powstawał dopiero po połączeniu działających równocześnie milionów urządzeń.
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoLiterature Literature
Prawda jest taka, że obrazy te są wynikiem połączenia sztuki z nauką.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкjw2019 jw2019
Obrazy z umysłów osób połączonych z tobą.
[ ТРУДИ ]:ПонялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jeśli połączyć jasne obrazy typu graffiti ze starą szkołą wyraźniejszych linii, to będzie mój styl.
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьLiterature Literature
Na przykład począwszy od roku 1914 w wypełnionych po brzegi teatrach w świecie zachodnim przedstawiano „Fotodramę stworzenia” — czteroczęściowy program stanowiący połączenie obrazu i nagrań płytowych.
Больше меня обеспокоило поведение Эрнестоjw2019 jw2019
Jak widzicie, wszystkie są tak połączone aby stworzyć obraz mnie w Internecie.
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаted2019 ted2019
80 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.