odnieść się do oor Russies
odnieść się do
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odniesie się do słowa nieufnie, jak do czegoś co mu się wymyka.
Так тебе и надоLiterature Literature
I kochanie, przepraszam, że wczoraj wieczorem odniosłam się do tego tak sceptycznie.
А вам назначено?Literature Literature
Aidan pożegnał się z pułkownikiem Witherspoonem i nawet przyjaźnie odniósł się do porucznika Fordyce'a.
Только со мнойLiterature Literature
– Nie istnieje żaden sposób odniesienia się do nieznanego – stwierdził dalej. – Można tylko być jego świadkiem.
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомLiterature Literature
Gdy otrzymał zachętę do studiowania Biblii, odniósł się do niej przychylnie i teraz jest w prawdzie.
Когда он перестал появляться?jw2019 jw2019
- Jak odniósł się do naszych propozycji von Weigang?
Майора Киру?Literature Literature
Tomczak ze zrozumieniem odniósł się do kłopotów kobiety, którą też znał od dawna, i poszedł do Strielnikowa.
Груза не слишком многоLiterature Literature
(Możesz odnieść się do opisu Saula, który przeczytałeś we wcześniejszej części lekcji).
Артур, этот бой не за РимLDS LDS
Poproś uczniów, aby odnieśli się do zmartwienia, o którym napisali na początku lekcji.
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойLDS LDS
Niech w Splitstone odniosą się do pana z szacunkiem.
Как всегда пессимист, МерлинLiterature Literature
Miałam nadzieję, że przeczucie mnie myli i tutejsi ludzie odniosą się do niego z większą życzliwością.
Ты не выглядишь убедительнойLiterature Literature
– Stiepan ożywił się. – Odniósłbym się do tego bardzo negatywnie.
Ну, пожалуйстаLiterature Literature
Jak niektórzy władcy rzymscy odnieśli się do nowej religii?
Но они лишь на времяjw2019 jw2019
Czy to możliwe, żeby tak beztrosko odniosła się do śmierci Alicji, a potem mojej?
Так что с вашим заданием, капитан?Literature Literature
One pojawiają się w momencie kiedy otaczający cię ludzie odniosą się do ciebie z prawdziwą miłością.
Скажи ей что- нибудь приятноеLiterature Literature
... Chociaż również „wiedźma” odniosła się do Pistoleta jakoś dziwnie, podejrzliwie.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиLiterature Literature
Jest to odpowiedni moment by odnieść się do choroby psychicznej jako czymś pozytywnym -- a przynajmniej do samej hipomanii.
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыQED QED
* Dlaczego Paweł odniósł się do tego ołtarza, który był poświęcony „nieznanemu bogu”.
Время монтированияLDS LDS
Żeby odnieść się do wykładni zasad CAS.
Что ж, давай покончим с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odnieś się do sytuacji z początku lekcji.
Сержант Пилла ранен!LDS LDS
Odnieśmy się do jej babcinej miłości.
Конечно естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak odniesiesz się do tych zarzutów?
Они ненавидят меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odniosłem się do wszystkich pozostałych punktów, a ty nie spytałaś, co zamierzam zrobić w tej kwestii
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииLiterature Literature
(b) Jak Jezus odniósł się do przywódców religijnych, którzy nie chcieli uznać jego uprawnień? Z jakim rezultatem?
Но не так как ты, Паjw2019 jw2019
Ten ostatni komentarz był niesprawiedliwy, ale odniosę się do niego później
Я купил их у спекулянтаLiterature Literature
1505 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.