półpłynny nawóz naturalny
полужидкий навоз
półpłynny oor Russies
półpłynny
pl
mający konsystencję gęstego płynu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
полужидкий
[ полужи́дкий ]
Czasami w celach dekoracyjnych nakładano kolorową półpłynną masę ceramiczną, po czym ponownie wypalano naczynie w piecu.
Или же их поверхность украшали разноцветной полужидкой глиной, а затем снова отправляли в обжиговую печь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Półstała, półpłynna, krążyła wokół swego rodzica na odśrodkowej orbicie.
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналLiterature Literature
Fakty są jednak inne: „twardy” asfalt — w rzeczywistości będący bardzo lepką substancją półpłynną — ścieka do wewnątrz z krawędzi wykopów, zapełniając puste miejsca.
Жидкость будет разбавленнойjw2019 jw2019
Zamiast tłuszczów zwierzęcych, szorteningów albo ghi (półpłynnego masła popularnego w Indiach) używaj olejów roślinnych i miękkich margaryn.
А у нас ведь даже не свидание!jw2019 jw2019
Pożywienie jednakowe dla wszystkich: półpłynna masa z błonnika, białka, protein, węglowodanów, witamin i minerałów.
Можешь взять моей мамыLiterature Literature
Mamy półpłynne szczątki, ale dowiedzieliśmy się tyle, ile było to możliwe z przedstawionego nam materiału.
Мёртвые рыбкиLiterature Literature
Ale nawet wtym półpłynnym stanie zdawałem sobie sprawę, że to nie jest czas na rozmowy omnie
То была метафорическая коробкаLiterature Literature
W szafie było za ciepło, masło jest półpłynne.
Ты упускаешь целое состояние!Literature Literature
Podtrzymywało je zapewne napięcie powierzchniowe, lecz w istocie było tylko półpłynne.
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникLiterature Literature
Dwa tygodnie – na jedzenie półpłynnych, niedosmażonych naleśników, przyszykowanych dla niej przez dziewczynki.
Я говорю о моей жизниLiterature Literature
Gówienko Ptasi ma konsystencję półpłynną i jest znacznie mniejsze niż gołębie.
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноLiterature Literature
Zaprawę mieszano, zazwyczaj udeptując ją nogami, do osiągnięcia półpłynnej konsystencji.
Сизар, что это?jw2019 jw2019
Czasami w celach dekoracyjnych nakładano kolorową półpłynną masę ceramiczną, po czym ponownie wypalano naczynie w piecu.
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееjw2019 jw2019
Słowa docierały do jej uszu tak rozmiękłe, półpłynne, że brzmiały niewiele głośniej od jej myśli.
Ты уверена что хочешь сделать это?Literature Literature
Deszcz albo prażące słońce zamienia śnieg w półpłynną masę, co sprzyja powstawaniu lawin gruntowych.
Мой ужасный сын- Бернард?jw2019 jw2019
Początkowo nić ta ma konsystencję półpłynną, lecz po zetknięciu z powietrzem twardnieje.
Файл с лицензиейjw2019 jw2019
Ten, który miał doktor Marcoh, był półpłynny.
Но если его партнер сидит в соседней кабинке, с кем он тогда общается?QED QED
Misa z rozrobioną półpłynną masą stała na podłodze.
И я выбрала ееLiterature Literature
Nadal lubisz półpłynne żółtko?
Нет, мне просто не нужна была та сумкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.