pęcherzowy oor Russies

pęcherzowy

adjektief
pl
związany z pęcherzem, dotyczący pęcherza

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

пузырный

[ пузы́рный ]
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Odpływ pęcherzowo-moczowodowy
Пузырно-мочеточниковый рефлюкс
Pęcherzowe oddzielanie się naskórka
Буллёзный эпидермолиз

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idąc za psem, Julia przyglądała się białemu pęcherzowi księżyca nad południowym horyzontem.
Ник, запускай проектор!Literature Literature
Kamienie pęcherzowe znajdowano w mumiach egipskich, a o ich wycinaniu wspominano już w czasach starożytnych.
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?Literature Literature
Dzięki temu - wyciągnął rzeźbione pudełko Sasku - i pęcherzowi z trucizną ularuaqa, zabranemu przez Kalaleqa.
Я знаю, что сейчас неподходящее время,но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахLiterature Literature
Łatwiej zrobić człowieka odpornego na rdzę pęcherzową niż chronić przed nią jego aktualną wersję.
Это очень хорошая идеяLiterature Literature
Gdy już jest zabezpieczona, przenosimy zagięcie pęcherzowo-maciczne.
Зачем ты приехал сюда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmawiam paciorek do Noego i świętego Francisa i dziękuję Bogu, że ciągle jesteśmy jeden krok przed rdzą pęcherzową
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домLiterature Literature
Zdaniem Hipokratesa usuwanie kamieni pęcherzowych nie spełniało tych warunków.
Тогда делай домашнее заданиеLiterature Literature
Znieruchomiał w ciemności i zobaczył, jak ów człowiek także wchodzi dalej, by ulżyć pęcherzowi.
Куда мы едем?Literature Literature
Od dwóch sezonów nie widzieliśmy ani śladu rdzy pęcherzowej
Что- ж, ты убил человека- паукаLiterature Literature
Usiłowałem odzyskać spokój wmawiając sobie, że na kamień pęcherzowy jestem jeszcze za młody.
Он ошибся на # летLiterature Literature
Wygląda na to, że przetoka okrężniczo-pęcherzowa zamknęła się sama.
Я знал, что она настигнет меня однажды.Это только моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrze pęcherzowe i rozwieracz Richardsona.
Специально для той, кто уже # лет мертваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli świat ma mieć co jeść, musimy wyprzedzać cibiskozę, rdzę pęcherzową i nippońskiego genhakowanego ryjkowca.
Дело не в мелодии, не в нотахLiterature Literature
Pancerz kadłuba pochodził od larw; h-broń i miny pęcherzowe od innej kultury.
Брент совершает ошибки, хорошо?Literature Literature
To osłona, która umożliwia pęcherzowi utrzymanie odpowiedniego kształtu podczas umieszczania go.
Я чуть в обморок не упалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drzewa pęcherzowe rosły wszędzie, znajdując się we wszystkich fazach rozwoju.
Я был очень любезен с женой ГариLiterature Literature
Mniej więcej połowa jaj jest wydalana z kałem (w schistosomatozie jelitowej) albo z moczem (w schistosomatozie pęcherzowej).
Хочешь сказать, нам проигнорировать три поколения проблем с сердцем?jw2019 jw2019
Tessa tylko poszła na spacer, musiała znaleźć jakieś ustronne miejsce, żeby ulżyć pęcherzowi.
Эй, насчет чека, яLiterature Literature
Przetoka pęcherzowo-pochwowa była na szczęście niezbyt duża i łatwo dostępna.
Вместе?Хороший знакLiterature Literature
Rdza pęcherzowa mutuje teraz co trzy sezony.
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииLiterature Literature
Jak nie Handel, to rdza pęcherzowa, cibiskoza, albo coś jeszcze gorszego.
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаLiterature Literature
Jeśli kamień pęcherzowy doprowadza cię do szaleństwa, to go wycinasz.
Хорошие наручникиLiterature Literature
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.