pantofel
бабуша · башмак · ботинок · тапочка · тапочки · туфля
pantofle oor Russies
pantofle
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
туфли
[ ту́фли ]
A te pantofle idealnie pasowałyby do twej nowej sukni.
И эти туфли идеально подойдут к твоему новому платью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nie ślad bosej stopy, tylko pantofla tenisowego
Тоже чудесно звучитLiterature Literature
Sophie miała na sobie wzorzystą sukienkę, pantofle na płaskich obcasach i jasnoszarą kurtkę.
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!Literature Literature
Sklepy jeszcze nie opustoszały, więc kupiłam sobie piękne wiosenne pantofle i flakonik perfum.
Никуда не уходиLiterature Literature
Zanzanetta uniosła się lekko i zręcznie a boleśnie uderzyła go pantoflem po twarzy.
Ух, ну и вопрос задал!Literature Literature
Dziura w pantoflu wydaje mi się znajoma.
Некоторые помогаютLiterature Literature
Drugi pantofel tkwił już w mojej dłoni.
Вот жалость- то!Literature Literature
Poradził jej, żeby na przesłuchanie nie wkładała długich kolczyków ani odkrytych pantofli.
До неведомых глубин!Literature Literature
Zanim włożyła szlafrok i ranne pantofle, dzwonek się prawdopodobnie powtórzył.
Тех, что мы посадили когда родился тыLiterature Literature
Miała na nogach bardzo eleganckie pantofle, robione prawdopodobnie na zamówienie
Ты просто этого ещё не знаешьLiterature Literature
Alba wbiła wzrok w czubki swoich pantofli: Vilma chciała porwać Jonasa, aby go kochać, Alba – aby go zabić.
О, твои глаза-- они голубые или серые?Literature Literature
— Pamiętaj, na pokładzie jachtu nie można nosić pantofli na obcasach
У нас не хватает людейLiterature Literature
Danica przymierzyła inną parę pantofli Bianki. – Idealnie pasują!
Значит, ты не крадешь?Literature Literature
Gdybym umarła i znalazła się w piekle, zniosłabym to, gdybym na nogach miała pantofle z króliczkami.
Слишком длинное имя файлаLiterature Literature
- zrewanżował się Joey. - Księżniczka już wzięła cię pod pantofel?
И?Большой Хлопок случится в # годуLiterature Literature
- Tak, mój ojcze, na lalkę i światową srokę, która jeszcze od ziemi zaledwie odrosła, a już jej w głowie pantofle i posągi!
Все будет хорошоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
— To był okropny wieczór — jęknęła matka zrzucając pantofle. — Naprawdę okropny
Служба зовётLiterature Literature
Spędziliśmy razem naszą pierwszą noc na ławce w parku i jedyne, co straciłam, to ranne pantofle.
Эй!Это полиция?Literature Literature
Kiedy mówi, nie patrzę na jego twarz, lecz na własną stopę w pantoflu.
Она поощряла нас к исследованию нашихLiterature Literature
Łóżko zatrzeszczało gwałtownie i w drzwiach ukazała się wielka figura Maksa, w bieliźnie tylko i w pantoflach
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьLiterature Literature
Ubrana jest też wedle mody snów – biała suknia, bezszelestne białe pantofle.
Тишина неприемлемаLiterature Literature
Nauczyła się tej sztuczki od Sylvii podczas rozmowy kwalifikacyjnej, na którą przyszła w pantoflach na płaskim obcasie.
Значит, оставим светLiterature Literature
Spod obrąbków sukien dyndają nogi, dwie pary czerwonych pantofli, jedna niebieskich.
Путь для поискаLiterature Literature
Guy zamykając samochód spojrzał na nią, gdy zmieniając pantofle opierała się na ramieniu Bruna.
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомLiterature Literature
Stara panna stanęła nagle pośród drogi, podobna do wysokiego słupa ubranego w słomiany kapelusz i stojącego na dwu wielkich nogach w kwiecistych pantoflach.
Видели что- нибудь интересное?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
- oznajmiła Eliza. - Podwójne ślady butów i jeden pantofli, jak dwóch mężczyzn i kobieta.
Так или иначе, " Мадлен " упоминается в книгеLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.