pierwiastek promieniotwórczy oor Russies

pierwiastek promieniotwórczy

naamwoord

Pierwiastek o naturalnej promieniotwórczości.

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

радиоэлемент

[ радиоэлеме́нт ]

Pierwiastek o naturalnej promieniotwórczości.

voorbeelde

- Zbudowaliśmy kapsułę czasową ze związków grafitu z dodatkiem kilku pierwiastków promieniotwórczych.
— Мы сделали капсулу времени из графитового композита с добавлением нескольких радиоактивных веществ.

Oddziaływanie słabe — jest odpowiedzialne za niektóre rozpady pierwiastków promieniotwórczych oraz wpływa na tempo przebiegu reakcji termojądrowych w Słońcu.
Слабое взаимодействие — управляет распадом радиоактивных элементов и эффективной термоядерной деятельностью Солнца.

A co z wodą silnie skażoną pierwiastkami promieniotwórczymi?
А как насчет воды, сильно загрязненной радиоактивными веществами?

Serce pana zasilane było z baterii, zawierającej pierwiastki promieniotwórcze, wszczepionej wraz z sercem.
Ваше сердце питалось от батареи, содержащей радиоактивные элементы и вживленной вместе с сердцем.

Wybór koloru dla pierwiastków promieniotwórczych
Цвет радиоактивных элементов

Powstaje więc pytanie - czy pierwiastki promieniotwórcze są w ogóle pierwiastkami, moi panowie.
Возникает вопрос: являются ли радиоактивные элементы вообще элементами, господа?

Czy rzeczywiście pojawił się następny przykład dokonania przemiany pierwiastków za pomocą substancji promieniotwórczych?
Что же, неужели действительно появился еще один пример превращения элементов с помощью радиоактивных веществ?

Udało im się wykazać, że pierwiastek nr 85 powstaje w rozgałęzieniu rodziny promieniotwórczej toru.
Им удалось показать, что элемент 85 образуется в радиоактивном ряду тория в результате побочного процесса.

Dzięki przemianie pierwiastków produkuje się w reaktorze nie tylko promieniotwórcze nuklidy.
Однако превращение элементов в атомном реакторе приводит не только к радиоактивным нуклидам.

Promieniotwórcze odpady stanowią dziś główne źródło pierwiastków syntetycznych.
"Радиоактивные ""отходы"" в настоящее время являются главным источником для получения синтетических элементов."