popitka oor Russies
popitka
pl
płyn do popicia czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
запивка
[ запи́вка ]
запивон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyś, popitka.
Они называют их " Грязный Санчез "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na popitkę flaszkę zmrożo- nej finlandii.
Я задал вопросLiterature Literature
Kiedy ktoś się nasłucha Ostrygi, szklanka mleka przestaje być fajną popitką do ciasteczek czekoladowych.
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаLiterature Literature
Na cmentarzu ludzie żądają na popitkę po koniaku więcej wody, są jej spragnieni.
Мне вызвать подкрепление?Literature Literature
Caitlin wrócił do stolika z wódką z tonikiem dla niej i kuflem guinnessa z whisky na popitkę
И с тех пор я решил: если однажды мне доведётся написать книгу-- там, роман или ещё чего,-- и нужна будет цитата для обложки, ну, я про эти односложные отзывы- завлекалки, типаLiterature Literature
Alkohol to tylko popitka.
Кира- МостикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako popitkę lubiła whisky z mlekiem.
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?Literature Literature
Z popitką?
Я все думаю о датчикахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rety, a ja myślałem, że to zwykła popitka do włoskiego żarcia.
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— powiedział Trochim, rozglądając się po pokoju w poszukiwaniu popitki. — Jestem bliskim przyjacielem!
Этого недостаточноLiterature Literature
Poproszę bardzo wytrawne martini z wódką i z dwiema oliwkami, i do tego piwo na popitkę.
Посмотрите на себя!Literature Literature
Rzeczy leżą w gospodzie, pies ze skaleczoną łapą skamle przy bramie, a „żartownisia” jakby kto połknął bez popitki
Связи контролируютсяLiterature Literature
Duże piwo i popitka, nie więcej.
Вы вытащите меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa piwa i coś na popitkę.
Я хочу узнать своего сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może chcesz piwo na popitkę?
Как только я представляю себя Боди МиллерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazał Bakerowi, by przygotował śniadanie złożone z wędzonej szynki, sera, chleba i miodu na popitkę.
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?Literature Literature
Składu Dobrej Zabawy Popitki i Żarcia Tipsy McStaggera
Она позаботилась об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znakomita popitka.
А вы чем занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.