GlosbeGlosbe
logoGlosbe

porwał oor Russies

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: porwać.

porwał

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

porwać
воровать · восторгать · восхитить · восхищать · выкрадывать · выкрасть · выхватить · грабить · захват · красть · нарвать · нести · ограбить · очаровывать · порвать · похитить · похищать · своровать · транспорт · увезти · увлечь · украсть · унести · утащить
porwanie
киднеппинг · похищение · похищение человека · угон
porwania
похищения
porwanie kościoła
вознесение
Porwanie Sabinek
Сабинская война
porwany
порванный · похищенный
Porwanie samolotu
угон самолёта
Porwanie
похищение человека

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci, którzy ją porwali, nie wiedzą, z kim mają do czynienia.
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?Literature Literature
Jeśli chcesz pieniędzy, możemy negocjować, ale porwanie nas jest...
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem, że porwali ciebie i Angusa.
Сэр, у вас в машине # человекLiterature Literature
Niestety część osób w to uwierzyło. W Nigerii nadal są ludzie, którzy wierzą, że dziewczyny z Chibok nie zostały porwane.
Я никогда не принимаю милостынюted2019 ted2019
Jeśli wróci, znajdzie dowód, że kłamałeś odnośnie tego, jak dobrze znałeś Shanę i że Ali nie została porwana.
Ты, случайно, не куришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziała mi, że cię porwały.
О, смотри, это МакТэвишLiterature Literature
A jeśli znajdował się gdzieś w tutejszych stronach, planując zabicie albo porwanie kolejnej ofiary?
Слушай, ты вообще- то должна мне помогатьLiterature Literature
Dziewczyna, którą Apollo porwał stąd w sierpniu, mieszkała w tym samym akademiku. - Czy ktoś ją pamięta?
ПосторонисьLiterature Literature
Domyślam się, że panu chodzi o zagrożenie osobiste – że chcą pana porwać, tak?
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуLiterature Literature
A jeśli potrafisz porwać Wielką Salę za pomocą harfy, to dlaczego nie Salę Audiencyjną u boku faraona?
Хотя вы можете заработать одно очко, если знаете, кто первым придумал ясли с животными в # годуLiterature Literature
Okazało się, że została porwana, gdy biegała w parku oddalonym zaledwie trzy kilometry od kampusu.
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?Literature Literature
Dlaczego dealerzy narkotyków mieliby porwać dziecko za 30 tysięcy?
Сержант Пилла ранен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policjanta, tego, który nas porwał...
Истребители запущеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo jak cię porwie trąba powietrzna?
Я сказал запереть егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz to porwać i dać mi spokój.
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba, że chcesz by mnie porwali.
А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porwałam cię wczoraj do Paryża, to niewybaczalne
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераLiterature Literature
Usiłował tylko porwać ją w ramiona i oddalić się z nią w stronę zachodzącego słońca.
Каково будет решение короля?Literature Literature
Bo zastanawialiśmy się, czy zaplanowaliście z Michelle porwanie.
Дэйв, поможете мне все убрать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wiąże się to z posiadaniem broni lub międzynarodowym porwaniem?
Это проверенная временем политическая традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na próbę porwania Laney trudno przymknąć oko.
Где мне начать?Literature Literature
To porwanie!
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli jednak zostaniesz tu ze mną, umrzesz – lub co gorsza, zostaniesz porwana.
Вы были с ней позапрошлой ночью?Literature Literature
– To było wtedy, gdy porwali cię poszukiwacze złota, tego dnia, gdy wiozłem cię z powrotem do obozu.
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяLiterature Literature
To nie jest porwanie.
Хорошо, давай поедем домой, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k