prezenter telewizyjny oor Russies
prezenter telewizyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
телеведущий
[ телеведу́щий ]
ru
человек, который ведёт передачи на телевидении
Ulubiony prezenter telewizyjny Emmet Cole został uznany za zaginionego.
Популярный телеведущий Эммет Коул был объявлен пропавшим без вести.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W salonie rozległ się głos prezentera telewizyjnego, który oznajmił głębokim, poważnym tonem: – „To jest przyszłość.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакLiterature Literature
Niekiedy reporterzy i prezenterzy telewizyjni mają około minuty na zrelacjonowanie złożonej sprawy, dlatego przemilczają istotne szczegóły.
Сегодня день расплатыjw2019 jw2019
Prezenter telewizyjny Cao Baoying uważa, że dzięki tym przepisom rząd może uniknąć własnej odpowiedzialności:
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики Центаврglobalvoices globalvoices
Obecnie zaś władza jest w rękach prezenterów telewizyjnych.
Моряк говорит емуLiterature Literature
Facet nazywa się Steve Bingham. - Przypomniałem sobie srebrne włosy prezentera telewizyjnego i głęboko osadzone oczy
Вообще говоря, я забыл рассказать, меня уволили с работыLiterature Literature
Eduardo Guichane był jednym z najlepiej opłacanych argentyńskich prezenterów telewizyjnych.
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяLiterature Literature
Zdumiała mnie własna gorycz, zwłaszcza że nigdy nie wykazywałem żadnych ambicji zostania prezenterem telewizyjnym.
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?Literature Literature
— Do wyboru, do koloru — powiedział. — Aktorzy, muzycy, rodzina królewska, prezenterzy telewizyjni i tak dalej.
Я купила это платье за один доллар.Ты зря потратиласьLiterature Literature
Pewien znany prezenter telewizyjny wyraża pogląd, że „w wielu domach amerykańskich są to najczęściej wypowiadane słowa”.
Этому бренди уже пятьдесят лет!jw2019 jw2019
Kitty poznała Sally pięć lat wcześniej na kursie dla prezenterów telewizyjnych.
Это был самый ужасный квартал в городеLiterature Literature
Całkowity zakaz powieści, których bohaterem jest dziennikarz albo prezenter telewizyjny. 5.
Ваша матушка?Literature Literature
Dziś każdy jest komikiem – nawet dziewczyny zapowiadające pogodę i prezenterzy telewizyjni.
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьLiterature Literature
Kambiz Hosseini jest Irańczykiem, satyrykiem politycznym, aktorem, prezenterem telewizyjnym i radiowym.
Вы знаете тоglobalvoices globalvoices
/ Ulubiony prezenter telewizyjny / Emmet Cole zaginął.
Вам нравится не механическая работа, а творческая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tle prezenter telewizyjny zastanawiał się głośno, jak będzie wyglądała zbliżająca się ceremonia zakończenia igrzysk
Один из похитителей находится в этом доме прямо сейчасLiterature Literature
- I nagle wyrzucam z siebie tonem prezentera telewizyjnego: - Łączy nas ta sama tragedia.
Это проверенная временем политическая традицияLiterature Literature
Wcześniej próbował bez powodzenia zostać prezenterem telewizyjnym, powieściopisarzem, a także spikerem radiowym.
Я хочу услышать твой голосLiterature Literature
Następnie dołączył do zespołu BBC, gdzie stał się znanym prezenterem telewizyjnym.
Вот эти люди...Они его любятLiterature Literature
Przypomina pan sobie, był taki prezenter telewizyjny?
Ты иди, ДиммиLiterature Literature
Prezenter telewizyjny był z dziewczyną na bieżący tydzień, dwudziestoletnią modelką.
А чего я говорил?Literature Literature
Mój tata lubił prognozować pogodę niskim, autorytatywnym głosem, jak prezenterzy telewizyjni.
Нет, Элиссон могла бы сделать такие психо- вещи но она бы никогда не сделала что- то в этом родеLiterature Literature
Znany od lat prezenter telewizyjny wyglądał na mocno przejętego, szybko się jednak opanował i zaczął czytać.
А теперь очарует вас своим пленительным тембромКай Букер из " Гоблинс "Literature Literature
Na pewno z tego nieprzewidywalnego osobnika byłby znakomity prezenter telewizyjny albo polityk.
И я здесь с Вами,и мы пройдем через это вместеLiterature Literature
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.