promotor genu
промотор
promotor oor Russies
promotor
pl
doświadczony naukowiec prowadzący tworzenie pracy naukowej aspirującego naukowca
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
промотор
инициатор
[ инициа́тор ]
научный руководитель
Powinieneś także pomyśleć o promotorze dla twojej teorii.
Должно быть, вы уже подумываете о своем научном руководителе.
промоутер
[ промо́утер ]
On, a może jego trener, promotor albo inni bokserzy.
Также возможно, что это тренер, промоутер или один из других боксеров.
супервайзер
[ суперва́йзер ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On, a może jego trener, promotor albo inni bokserzy.
А с вашей семьёй он знаком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwadzieścia lat temu, kiedy David kończył studia, Klein-man był jego promotorem.
Цвет элементов управленияLiterature Literature
Marny z pana promotor.
Я не могу оставлять их с кем попалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z promotorów, porządny człowiek, ale tchórz, w ostatnim momencie odmówił brania udziału w egzaminie.
Вот почему мы здесьLiterature Literature
Promotor wielu prac magisterskich i doktorskich z zakresu teologii biblijnej.
Ха- юнг, пришел твой преподавательWikiMatrix WikiMatrix
Ale promotorzy festiwalu co godzinę sprawdzają stan lodu na jeziorze...!
Нет, поверьте мне, пожалуйстаLiterature Literature
Dziesięć lat temu Erik, promotor Ruth, odkrył drewniany krąg z epoki brązu na plaży w okolicy Słonych Błot.
Что случилось с Энди Беллом?Literature Literature
Szczególne podziękowania kieruję do obojga moich promotorów, Davida Whish-Wilsona i Ann McGuire.
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютLiterature Literature
Jak się nazywa twój promotor?
Выкладывай, РидOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był promotorem Ruth na Harvardzie, gdy miała stypendium Fulbrighta.
Новая корова!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Frock dwa lata temu zgodził się zostać jej promotorem, odniosła niejasne wrażenie, że popełniła błąd.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеLiterature Literature
To było ośmiu promotorów projektu Babel.
Ищем преступникаLiterature Literature
Tematem jego rozprawy doktorskiej były Imiesłowy czynne teraźniejszy i przeszły I w języku polskim, a promotorem Jan Łoś.
Не говоря уже о том, что занимать место в обществе- достаточно хорошо для Джеки ОWikiMatrix WikiMatrix
Promotor zgłosił jego zaginięcie kiedy nie pojawił się na spotkaniu kilka dni temu.
Что делать собираешься?- Пока еще не решилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może znasz odmianę jej promotora regionu intergenicznego między e14 a ATM?
Простите, мне пора идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– To jest dom rodzinny mojego promotora – wyjaśniła Mona. – Dał mi klucze, ale jeszcze tam nie dotarłam.
Онапытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьLiterature Literature
Żaden promotor nie wyśle nas do Ameryki.
Я хочу знать какая здесь глубина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I właśnie gadałem z promotorem z Bostonu.
И северо- восточный ветер # м/ч, сейчас приблизительно # градусовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promotor klubów.
Можешь нарезать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porozmawiaj z tatusiem promotorem i dowiedz się ile to jest dla Ciebie warte.
Если он чего не решил- вон вас сколько!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie są już zmęczeni udawaną przemocą i walkami ustawionymi przez promotorów z Vegas.
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promotora, który cię bardzo lubił.
Сыграл в ящик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 1948 r. odbywał studia z etyki społecznej na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, uzyskując w 1949 r. magisterium, a w 1952 r. – doktorat na podstawie rozprawy pt. Zasada pomocniczości (promotor Władysław Wicher).
Не искаш ли да си свалиш шапката?WikiMatrix WikiMatrix
Przenosi wzrok z Corviego najpierw na sędziów, a potem na promotora sprawiedliwości.
Похоже у Вас какое- то интересное предложениеLiterature Literature
Ale promotor sprawiedliwości domaga się najsurowszej kary ze wszystkich: przeniesienia mojego brata do stanu świeckiego.
И?Большой Хлопок случится в # годуLiterature Literature
179 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.