prostowanie włosów oor Russies
prostowanie włosów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
выпрямление волос
Zmusili mnie do zdobycia licencji na produkty do prostowania włosów.
Они заставили меня взять химическую лицензию. На препараты для выпрямления волос.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byłam w połowie prostowania włosów.
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama uważa, że nie powinnam prostować włosów.
Ты получила прибавку?Literature Literature
Produkty do prostowania włosów.
Что ж, так стало чуть поспокойнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była to ładna dziewczyna w wieku osiemnastu-dwudziestu lat, Metyska z długimi prostowanymi włosami.
Мы поделили на #.НеправильноLiterature Literature
Towarzysząca Europejczykowi kobieta miała prostowane włosy, by wyglądać na Azjatkę.
Я ничего не вижу!Literature Literature
Taki jak... gdy prostujesz włosy i je przypalisz.
Отстаньте от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmusili mnie do zdobycia licencji na produkty do prostowania włosów.
Ну не знаю, обед в " Тверди ", может, стоило немного этим и заинтересоватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I żadnych prostowanych włosów.
Она должна была найти заколку, которую подарил ей отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tamtej pory przestałam prostować włosy.
У Иванова есть определённые обязательстваLiterature Literature
Czy to nie dziwne, że czarni chcą sobie prostować włosy, a my zawsze marzymy o lokach?
Марк Джетер- это твой брат?Literature Literature
Włączyła lokówkę, której używała co rano do prostowania włosów, a potem ją wyłączyła i rzuciła z powrotem na toaletkę.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоLiterature Literature
Kiedy zobaczycie kobietę z warkoczykami lub długimi dredami, albo gdy zobaczycie koleżankę, która przestała prostować włosy do pracy, nie zaczynajcie prawić jej komplementów, nie pytajcie, czy możecie dotknąć.
Может снимать видеоted2019 ted2019
Nigdy nie spotkałam faceta, który prostowałby mi włosy podczas oglądania meczu
А я хочу свою почку!Literature Literature
Myślisz, że powinnam prostować sobie włosy?
" Был бы ум, а успех придёт "- БожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kilka sekund bąble zamierają i linie gwałtownie się prostują niczym włosy stające dęba na karku.
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеLiterature Literature
VG: Każdej nocy, przed pierwszym dniem szkoły, babcia sadzała mnie obok pieca i starannie prostowała mi włosy za pomocą rozgrzanego grzebienia.
Так говоритеted2019 ted2019
Podszedłszy bliższy, poczuł jak pod czapką prostują mu się włosy.
И теперь я не могу туда вернутьсяLiterature Literature
Żołądek dziwnie mi podskakuje i pospiesznie się prostuję, o mały włos nie przewracając kieliszka z szampanem.
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?Literature Literature
Idę za nią do jadalni, a po drodze myślę, że chodzi tak samo jak Eleanor, to samo kołysanie włosami, prostowanie ramion.
Это правда, да?Literature Literature
- Wygląda na to, że będziemy mieć towarzystwo - powiedział, przygładzając włosy i prostując czarną marynarkę
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаLiterature Literature
Ktoś wymyślił, by umyć Jenny włosy — bez prostowania były miękkie i puszyste jak u dziewczynki.
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?Literature Literature
– Tak – odpowiada Pike i prostuje się, przesuwając dłonią po włosach. – Tak, przepraszam.
У меня ногу сводитLiterature Literature
Oboje wypuszczamy powietrze, jakbyśmy wstrzymywali oddech, Luke prostuje się i wsuwa dłoń we włosy
Скажи мне, что ты закрыл делоLiterature Literature
Prostuję się, wygładzam jedwabistą sukienkę i przeczesuję palcami długie, rude włosy.
Но это ведь не ваше дело, мистер БатальяLiterature Literature
Wambui obcięła jej włosy, zostawiając tylko pięć centymetrów, to co odrosło od ostatniego prostowania.
Я всё испорчуLiterature Literature
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.