przeciwpancerny oor Russies
przeciwpancerny
pl
mający na celu zniszczenie lub unieszkodliwienie wszelkiego typu broni pancernej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
противотанковый
[ противота́нковый ]
pl
mający na celu zniszczenie lub unieszkodliwienie wszelkiego typu broni pancernej
Też czujesz się lekko obnażona, stojąc z przeciwpancernym granatnikiem w centrum Manhattanu, czy to tylko moja fobia?
Только я чувствую себя незащищенным с противотанковой ракетой в центре Манхэттона?
бронебойный
[ бронебо́йный ]
pl
mający na celu zniszczenie lub unieszkodliwienie celu osłoniętego pancerzem
To zbieg okoliczności, że zastrzelono uzbrojonego mężczyznę za pomocą pocisków przeciwpancernych.
Случайность, что человек в броне погиб от бронебойных пуль.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W tym czasie w Ausgliani przeciwnik wzmocnił się jeszcze bardziej i rozmieścił dużą liczbę armat przeciwpancernych.
Черт бы тебя побрал!Literature Literature
Uważał, że nie można zabierać ostatnich dział przeciwpancernych z Dalekiego Wschodu, nawet kosztem ratowania Moskwy.
О том как сильно тебя любитLiterature Literature
RBS-56 Bill – przeciwpancerny pocisk kierowany produkowany przez szwedzką firmę Saab Bofors Dynamic.
Они нашли это среди обломковWikiMatrix WikiMatrix
W czasie jednego z takich pokazów Keitel wziął 75-milimetrowe działo przeciwpancerne za lekką haubicę polową.
Жозефин... ты измениласьLiterature Literature
Patrzysz na granatnik przeciwpancerny AT-4.
Почти готовоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po co przeciwlotniczo–przeciwpancerna armata na głębokich tyłach?
Давай дальшеLiterature Literature
Kitty chciała wiedzieć, dlaczego wprawiony morderca, jakim jest Kevin Elspeth, użył kul przeciwpancernych w takim ciasnym pomieszczeniu.
Они оба были подвергнуты пыткамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość okrętów desantowych jeszcze na morzu została zniszczona przez armaty przeciwpancerne Dywizji „Feldherrnhalle”.
Не определеноLiterature Literature
W kostce czuł ciepło nieco większe niż powinien po pojedynczym strzale z przeciwpancernego lasera.
Они как будто вылезают из утробы с надетым шахидским поясом, правда?Literature Literature
Jeśli to prawda, natychmiast... trzeba wyprodukować nowe działo przeciwpancerne.
Что так смотришь?Literature Literature
Keitel i to działo przeciwpancerne.
Мужик, нам повезло, прямо сейчас пистолет мог уйтиLiterature Literature
Artyleria przeciwpancerna to faceci z działami, których stawia się na drodze przedzierającego się klina pancernego.
Но никто не пострадалLiterature Literature
Nie mamy ani granatów przeciwpancernych, ani min, ani nawet gazu bojowego... Gazu?
Ну, значит, садовник говорил с садовницейLiterature Literature
M72 LAW (ang. Light Anti-tank Weapon) – amerykański jednostrzałowy granatnik przeciwpancerny.
Вместо меня ты пробудишь мое семяWikiMatrix WikiMatrix
Przed godziną 05.00 natarł na rejon koncentracji Rosjan i zniszczył im cztery armaty przeciwpancerne.
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный годLiterature Literature
Zaraz za wzniesieniem i po obu jego stronach ustawili ciężką broń, taką jak armaty przeciwpancerne i ciężkie moździerze.
Джонни, послушай меняLiterature Literature
Również ciężka broń, jak moździerze i lekkie działka przeciwpancerne, była najnowszej daty.
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?Literature Literature
Przeciwpancerny pocisk niemieckiej armaty czołgowej kalibru 37 mm ważył 0,68 kg i miał prędkość początkową 745 m/s.
Сэм куда- то отправилсяLiterature Literature
Sukcesy: 16 armat przeciwpancernych zniszczono 15 moździerzy zniszczono 2 lub 3 kompanie piechoty zniszczono.
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамLiterature Literature
W tym momencie pocisk przeciwpancerny strącił głowę dublerki... To niezrozumiałe.
каталогфайлаLiterature Literature
Dowiedzieliśmy się również, że wróg miał artylerię polową i armaty przeciwpancerne.
Эми, я ненавижу видеть тебя такой расстроеннойLiterature Literature
A przecież armaty przeciwpancerne uważane są przez doświadczonych czołgistów za dwa razy groźniejsze od czołgów.
Центральная, готовьте президентский ЦКПLiterature Literature
W czasie jednego z takich pokazów Keitel wziął 75-milimet-rowe działo przeciwpancerne za lekką haubicę polową.
Впрочем, мы должны быть им благодарныLiterature Literature
W czasie operacji zniszczono osiem armat przeciwpancernych.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударLiterature Literature
Starszy sierżant własnoręcznie zniszczył z broni przeciwpancernej transporter opancerzony wroga.
Пока ты не решишь, что... жертва того не стоитLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.