urządzenie do przetwarzania obrazów
устройство обработки изображений
przetwarzanie obrazu oor Russies
przetwarzanie obrazu
pl
działania cyfrowe wykonywane na obrazie cyfrowym, których celem jest poprawa jego geometrii, czytelności, wyróżnienie pewnych obiektów itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
обработка изображений
pl
działania cyfrowe wykonywane na obrazie cyfrowym, których celem jest poprawa jego geometrii, czytelności, wyróżnienie pewnych obiektów itp.
będzie przetwarzać obraz w czasie rzeczywistym
будет сопровождаться обработкой изображения в реальном времени,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crick i Koch doskonale zdawali sobie sprawę, że większość procesu przetwarzania obrazu przebiega poza świadomością.
Напоминает скрипку КоббеттаLiterature Literature
Obecnie dzięki technikom przetwarzania obrazu... mogliśmy zrekonstruować niezwykłe filmy niektórych z tych światów.
Мы купили эфирное время во всех уголках планетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później, dzięki technice przetwarzania obrazu, można wydobyć obrazy przepływu krwi pod skórą twarzy.
Тот козёл прошёл мимо и задел ногиted2019 ted2019
Włącz tę opcję, jeśli chcesz przetwarzać obraz w trybie monochromatycznym. W tym trybie histogram wyświetli tylko wartości jasności
Где англичане?KDE40.1 KDE40.1
Przetwarzanie obrazu, porównanie...
Запрыгивайте, мистер РайдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może pan powiedzieć, jak przetwarzaliście obraz?
И я хотел бы иметь достаточно мудрости, чтобы любить их в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Błąd (patrz dziennik) Podczas przetwarzania obrazów z tego folderu wystąpił błąd.
Тебе нельзя в школуLiterature Literature
• Opcje wstępnego przetwarzania obrazu: a.
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяLiterature Literature
Ponieważ fotografuję w trybie RAW, a to oznacza, że automatyczne procesy przetwarzania obrazu w aparacie są wyłączone.
& Перенаправить в консольLiterature Literature
To może być błąd w przetwarzaniu obrazu
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przetwarzają obrazy na impulsy elektryczne i poprzez nerw wzrokowy przesyłają je do tylnej części mózgu, gdzie następuje rzeczywiste „widzenie”.
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаjw2019 jw2019
Aby lepiej odczuć dlaczego prędkość jest tak ważna w tej dziedzinie, pokażę przykład detektora obiektów, który przetwarza obraz w 2 sekundy.
Извините меня за то, что повысил голосted2019 ted2019
Właściwie jesteśmy blisko odkrycia jak, dzięki przetwarzaniu obrazu odnaleźć dokładne położenie traumatycznych wspomnień w mózgu i przepisać konkretne leki dla danej traumy.
У него на пальцах узелкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasi naukowcy muszą jeszcze odkryć jak sieci neuronowe tworzą świadomość, zrozumieć jak mózg przetwarza obraz dwuwymiarowy... na zjawisko trzy wymiarowe znane jako percepcja.
Диего, ты не должен отступатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stosujemy sprytne techniki przetwarzania obrazów, by uzyskać bardzo dokładne pomiary koloru każdego piksela w nagraniu, a potem zmiany tego koloru w czasie. Następnie wzmacniamy te zmiany.
Ну, а кого ты хочешь играть?- Сэндиted2019 ted2019
Jego główne zainteresowania badawcze obejmują chłodzenie, procesy i systemy suszenia, procesy i systemy chłodnicze, jakość i bezpieczeństwo żywności, symulację i optymalizację bioprocesów oraz cyfrowe przetwarzanie obrazów.
Знаешь, Майк?WikiMatrix WikiMatrix
Podobna interakcja, jak widzieliśmy z USG, będzie przetwarzać obraz w czasie rzeczywistym i urządzenie będzie mówić: " Góra, dół, lewo, prawo, to idealne położenie, prześlij obraz do lekarza ".
Да, я прожил тут всю жизньQED QED
Podobna interakcja, jak widzieliśmy z USG, będzie przetwarzać obraz w czasie rzeczywistym i urządzenie będzie mówić: "Góra, dół, lewo, prawo, to idealne położenie, prześlij obraz do lekarza".
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?ted2019 ted2019
Zamiast nich, Megaffic przetwarza obrazy i dane o ruchu z kamer internetowych umieszczonych wzdłuż ulic, Przy pomocy oprogramowania przewiduje punkty zagęszczenia ruchu i wysyła kierowcom SMS-y z alternatywną trasą.
Все эти люди не могут прийти сюда.Мы должны всё отменитьted2019 ted2019
To 10 razy szybciej niż ten przetwarzający obraz w 20 sekund, a i tak można zaobserwować, że zanim dokonał prognozy, zmieniła się cała sytuacja, a to nie byłoby zbyt użyteczne w zastosowaniu.
Теперь пора уходитьted2019 ted2019
Używa się ich do wyrażania niepewności, a zarządzanie niepewnością jest kluczowe w wielu, wielu problemach SI takich jak uczenie maszynowe i wnioskowanie z sieci Bayesowskich, filtrowanie, robotyka, przetwarzanie obrazów i tak dalej.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимQED QED
Specjaliści mogą potem analizować przetwarzane komputerowo obrazy.
Я хотела сделать что- то особенное для тебяjw2019 jw2019
Obiektyw noktowizora na miejscu, zdjęcie zrobione, konwerter kamery przetwarza teraz obraz.
У Дилана новая девушка!Literature Literature
• W oknie Powiększenie jest wyświetlany powiększony obraz linii lub przetwarzany obszar aktualnie edytowanego obrazu.
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахLiterature Literature
Włączenie tej opcji spowoduje poddanie obróconego obrazu procesowi przetwarzania filtrem wygładzającym. Aby wygładzić docelowy obraz, musi on zostać nieco rozmyty
Может, присоединишься к нам?KDE40.1 KDE40.1
50 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.