rdzeń przedłużony oor Russies

rdzeń przedłużony

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

продолговатый мозг

[ продолгова́тый мозг ]

naamwoord manlike

Wiedziałeś, że rdzeń przedłużony ma krzyżujące się aksony czuciowe i ruchowe?
Ты знаешь, что продолговатый мозг имеет два сенсорных и моторных аксона, которые скрещиваются?

Rdzeń przedłużony

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

продолговатый мозг

[ продолгова́тый мозг ]

Wiedziałeś, że rdzeń przedłużony ma krzyżujące się aksony czuciowe i ruchowe?
Ты знаешь, что продолговатый мозг имеет два сенсорных и моторных аксона, которые скрещиваются?

voorbeelde

Mój rdzeń przedłużony źle pracuje pozorne oddychanie, pozorne pompowanie krwi, pozorne utrzymywanie fizjologicznej temperatury.
Мой мозжечок работает, дышит, качает кровь, поддерживает оптимальную физическую температуру.

Rdzeń przedłużony jest źródłem gniewu, zazdrości i agresji.
Прoдoлгoватый мoзг - истoчник гнева, ревнoсти и агрессии.

Zamierza celować tuż poniżej nosa, żeby natychmiastowo wybić most mózgu i dużą część rdzenia przedłużonego
Он хотел прицелиться ниже носа, чтобы сразу выбить варолиев мост и большую часть продолговатого мозга

Wiedziałeś, że rdzeń przedłużony ma krzyżujące się aksony czuciowe i ruchowe?
Ты знаешь, что продолговатый мозг имеет два сенсорных и моторных аксона, которые скрещиваются?

Mamy niezły burdel w rdzeniu przedłużonym.
У нас проблема в продолговатом мозге.

Poza tym rdzeń przedłużony, część mózgu związana ze słuchem, jest u sów bardziej rozwinięty niż u innych ptaków.
Более того, у сов продолговатый мозг — отдел мозга, отвечающий за слух,— устроен сложнее, чем у других птиц.

Przy okazji... Aligatory są złe z powodu rdzenia przedłużonego!
И, кстати, мама, аллигатoры такие злые, пoтoму чтo у них есть прoдoлгoватый мoзг!

Który wychodzi z rdzenia przedłużonego przez czaszkę i...
Который покидает продолговатый мозг, выходя из черепа через...

Rdzeń przedłużony
Продолговатый мозг

Niżej leży most, przetwarzający informacje o wykonywanych przez ciebie ruchach, oraz rdzeń przedłużony, kontrolujący oddychanie, krążenie, czynność serca i metabolizm.
Далее, у нас имеется мост, обрабатывающий информацию о совершаемых нами движениях; а также продолговатый мозг, контролирующий дыхание, кровообращение, сердцебиение и пищеварение.

Coś musi się dziać na przedłużonym rdzeniu, inaczej doszłoby do kolapsu.
Что-то должно происходить в этом расширенном ядре, иначе был бы коллапс.