skarp nowozelandzki
колистия новозеландская
skarpa oor Russies
skarpa
pl
spadzisty stok, stroma ściana wału, nasypu lub wykopu, np. koryta rzeki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
откос
[ отко́с ]
склон
[ скло́н ]
Na imprezę na skarpie.
Сегодня будет вечеринка на склоне.
скат
[ ска́т ]
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обрыв · берег · контрфорс · эскарп · косогор · покатость · уклон · наклон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na skraju skarpy, tuż poniżej szosy, aż po pas w zaroślach, stał kapitan Ryan Mosse.
Она присматривает за лабораторией за меняLiterature Literature
Stara, popękana czarna, skała Wielkiej Skarpy pokryta była cienkim, nocnym szronem.
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаLiterature Literature
Rzucały one blask na południowy brzeg i oświetlały stromą skarpę, sterczącą z wody od wschodu i od północy.
Только посмотри на нихLiterature Literature
Las zaczynał się kilkaset metrów dalej, w górze, za pochyłą, porośniętą trawą skarpą.
Всех стариков они звали дедушкамиLiterature Literature
W chatach panowała wieczna ciemność, dlatego podtrzymywano w nich ustawicznie ogień z łuczywa i ze skarp dębowych.
Ты же не думаешь, что я в это поверю?!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Miał nadzieję, że jego przeznaczeniem, tak samo jak Chesny i Łazarisa, nie jest grób na wyspie Skarpa.
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!Literature Literature
Skarpa niszczeje.
Сын не питает ко мне любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarzei Haroldowi urodził się chłopczyk, przenieśli się więc do własnego małego domu na skarpie nad rzeką.
Ты должно быть МаксLiterature Literature
Z płonącą gałęzią bylicy w jednej ręce i czterema zapasowymi w drugiej, Glass sczołgał się ze skarpy w kierunku wilków.
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфLiterature Literature
W 1957 roku po wiosennych ulewach skarpa obsunęła się znowu, jak kilka razy w przeszłości.
Я иду туда куда мне надо, и неважно каким способомLiterature Literature
Poranek spędził w jaskini razem z Marronem, analizując plany, jak poprawić prowadzące do zatoczki zejście ze skarpy.
Браслет у Алекса?Literature Literature
Oddalam się od wagonu na kilkadziesiąt jardów, wspinam się na trawiastą skarpę, siadam i rozcieram ramię.
Я не могу оставлять их с кем попалоLiterature Literature
Czy... pomyślałaś o takiej możliwości... że w drodze na Skarpę natrafimy na myśliwce?
Ты была сама не свояLiterature Literature
A jutro, jak będziesz wracała z miasta, weźmiesz po drodze tego pagaja i spotkamy się przy skarpie
Я хороший человек, ты это знаешьLiterature Literature
Widownię zaprojektowano na zboczu wzgórza, które stanowiło osłonę przed wiatrem wiejącym ponad skarpą.
Что так смотришь?jw2019 jw2019
Nie ma dla nich zboczy, dołów, skarp, przelatywali przez okolicę, jak Ty piszesz po papierze.
Это не хорший звукLiterature Literature
Po przekroczeniu rzeki podążyli dalej niską skarpą i zjechali na pola dopiero, kiedy było już widać Wallingham Hall.
Но все, что я знаю- мне по настоящему страшноLiterature Literature
Soren wspinał się krętą ścieżką z plaży na skarpę w towarzystwie swojego najbliższego przyjaciela.
Это портит всё свиданиеLiterature Literature
Z piaszczystej skarpy na południowym krańcu Marinę Street wystawała gruba rura, która wnikała na kilka jardów w wodę.
Люди обычно не делают этогоLiterature Literature
– Polowaliśmy na dużego, bardzo inteligentnego lwa po drugiej stronie Ewaso Ngiro, za Magadi, pod skarpą
Тогда не будет ни какой тайныLiterature Literature
- zapytał Rapuunga. - Wehikuł poszukiwaczy jest tam na górze - machnął ręką w kierunku równiny za skarpą po lewej
Отпусти его, нацист!Literature Literature
– Warren odwrócił głowę i spojrzał na siostrę zapuchniętymi oczami. – Tata zjechał ze skarpy
Хотите сказать, здесь только Вы?Literature Literature
- Po mo jemu powinniśmy opuścić tę skarpę i ruszyć po spirali w kierunku zachodzącego gazowego giganta.
Если б ни это, давно бы зарезалиLiterature Literature
Skierujemy się później na 10-81, zabezpieczymy pojazdy i udamy się pieszo na skarpę, górującą nad reaktorem.
Ты же всегда хочешь естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponad-narodowe siły bezpieczeństwa okupują niemal całą Wielką Skarpę, co dzieli planetę na dwie części.
Девчонки не хотят спать с водителем такси!Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.