skarpetki
Носок · носки · носок · чулки
skarpetka oor Russies
skarpetka
pl
zdrobn. <i>od</i> skarpeta
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
носок
[ носо́к ]
pl
zdrobn. od skarpeta
Tato zbiera swoje skarpetki rozproszone po całym pokoju.
Отец собирает свои носки, разбросанные по всей комнате.
носочек
[ носо́чек ]
pl
zdrobn. od skarpeta
Idę z Darrinem do centrum, pomóc mu kupić nowe skarpetki.
Еду с Дэррином в молл помочь купить ему носочки.
удар нокаут
сок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
носок, носочек
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wpatrywała się w swoje stopy w brudnych, dawniej białych skarpetkach.
& Заменить наLiterature Literature
Mam czerwone skarpetki.
Ты здесь чтобы оценить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadal większość urzędników z otoczenia gubernatora Hamma nosiła białe skarpetki i brązowe buty.
Твое сердце свободноLiterature Literature
– Przynajmniej zostały ci skarpetki – powiedziałem.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиLiterature Literature
Sianko zdejmuje bucik, skarpetkę, daje ją Gościowi, który chowa ją do kieszeni piżamy.
Просто, чтобы ты зналLiterature Literature
„Amelia, ile razy ci mówiliśmy, że nie wolno zostawiać skarpetek na podłodze?
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеLiterature Literature
Ząb jest jeszcze bezpieczny w mojej prawej skarpetce, z boku.
Хорошо, там это тоже былоLiterature Literature
Ron usiadł na brzegu grobu, zdjął buty i skarpetki, i włożył je na bose stopy Zgredka.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейLiterature Literature
Pilnuję na przykład stale, żeby nie zawijały mu się skarpetki.
Хочешь сказать, нам проигнорировать три поколения проблем с сердцем?Literature Literature
Grayson wlepił wzrok we wręczony mu przedmiot, równie skołowany jak ja przed chwilą na widok skarpetki
Мы поселимся в деревнеLiterature Literature
Usiadł tyłem do niej, w nadziei że tego nie zauważy, i próbując nad sobą zapanować, zaczął ściągać skarpetki.
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецLiterature Literature
Środa, 30 kwietnia, zdrowie i przepisy bezpieczeństwa - Mia dlaczego masz taką minę, jakbyś właśnie zeżarła skarpetkę?
Вы пытаетесь причинить нам больLiterature Literature
Nosi sportowe skarpetki.
Быстро напечатаем фотографии, Барт,..... и станем Нобелевскими лауреатамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał na sobie spłowiałe wygodne spodnie khaki, ale skarpetek ani butów jeszcze nie włożył.
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуLiterature Literature
– Skądże, mam na sobie twoją koszulę, a to są skarpetki od ciebie.
Ты что, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?Literature Literature
- Mam czystą koszulę, parę skarpetek i jakąś bieliznę.
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюдаLiterature Literature
Chołmogorow zdjął z siebie kurtkę, koszulę, spodnie, skarpetki, buty, został bosy i w bieliźnie.
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняLiterature Literature
- Heather, dlaczego przyglądasz się męskim skarpetkom?
Где другие, старые?Literature Literature
Pan w skarpetkach w romby stanął koło mnie i spytał: - W co ty się, do jasnej cholery, bawisz?
Ливия в курсе того, что ты делаешь?Literature Literature
– Poczujesz się znacznie lepiej, kiedy podziurawisz mu skarpetki.
Он что, сошёл с ума?Literature Literature
I teraz kiedy zasypiam na kanapie i w skarpetkach, mam kogoś kto je zdejmie, jest moim najlepszym przyjacielem.
Мне такой не нужен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potwierdził mruknięciem, zajął miejsce na skraju kanapy, aby założyć skarpetki i trampki.
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?Literature Literature
Hej, Donna, znalazłem twoje skarpetki... więc pomyśałem, że je poprostu przyniosę.
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może chcesz przez resztę życia sortować brudnych skarpetek?
Эй, не будь маленьким ублюдкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówił: „Ukradłeś mi nowe skarpetki.
Наверно, это единственный выходLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.