smołować oor Russies
smołować
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
смолить
[ смоли́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po krótkiej chwili zajął się smołowany dach i dym z białego zrobił się najpierw szary, a potem czarny.
Затем нарушитель моргнул двумя парами век.Literature Literature
Obejdziemy się bez smołowania.
Подожди и увидишьLiterature Literature
Dach nie był ostatnio smołowany.
Они просто пошли на выставку вместеLiterature Literature
To samo powiedzieli mi inni, którzy smołowali wyciągnięte z wody czarne czółno.
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?Literature Literature
Wypluł je więc na bok, zostawiając tlące się na smołowanych deskach pomostu, i wtulił nos w twarz babci.
Локатор работает?Literature Literature
Twarda, smołowana, leży na ramieniu jak pręt, ani drgnie.
Хватит танцевальных упражненийLiterature Literature
Belfast robił, co mu kazano, ciągnął, podnosił, pogrążony w żalu, roniąc łzy na smołowany szpagat
Слишком простоLiterature Literature
Powłoki do krycia smołowaną tekturą [farby]
Я тебя заставлял блеятьtmClass tmClass
Najcięższej cząstki, mądrości naszych dziadów, użyto do smołowania waszych dróg.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?Literature Literature
Odwracał się wtedy do ciemnych ścian ze smołowanego papieru i próbował zasnąć, lecz bezskutecznie.
Это не так уж и плохоLiterature Literature
I leży taki biedaczek na czyimś polu do jesieni, czeka aż go zaszyją w smołowany worek i wyślą na dno – już ostatecznie.
Я думал, ты должен был быть здесь в прошлую пятницуLiterature Literature
Maszyny do smołowania
Он сказал мне все это...... назвал числоtmClass tmClass
Płótno tamowe smołowane [górnictwo]
Итак, Шон.Слушай внимательноtmClass tmClass
Zupełnie jakbyśmy smołowali dach naszego własnego domu.
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapałki i połówka cygara owinięte były w kawałek smołowanego brezentu, a brezent omotany rękawem starej kurtki.
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольLiterature Literature
– O Boże – szepnął Temple, skubiąc guziki przy koszuli i wbijając wzrok w smołowane deski pod nogami.
Вы знаете, я девушка.Почему?Literature Literature
Kto ją zeszłej jesieni smołował?
Познать свою личность?Literature Literature
Znieśli kłąb sztywnych, smołowanych sieci na brzeg rzeki i rozpostarli na trawie.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяLiterature Literature
- Co znaczyły słowa o smołowanej linie?
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюLiterature Literature
Stamtąd niedaleko było na Lehmstrasse, gdzie oboje z matką mieliśmy kryty smołowaną papą dach nad głową.
Замечательно, предвыборная кампания стартует после весенних каникул, между Сатклиффом и ОуэнсомLiterature Literature
Smołowane (Taśmy -) dla budownictwa
Может быть, я помешал?tmClass tmClass
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.