spółkowanie
копуляция · половое сношение · случка · сношение · совокупление · спаривание
spółkować oor Russies
spółkować
pl
mieć stosunek płciowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
совокупляться
[ совокупля́ться ]
совокупиться
[ совокупи́ться ]
nie spółkował z nią, tylko zabił ją i połknął.
не совокупился с ней, а просто её убил и проглотил.
сношаться
[ сноша́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy prawdopodobne jest zakażenie połogowe po porodzie, poprzedzonym przez spółkowanie ?
Уведомления, которые следует зачитыватьLiterature Literature
Sądzę, że Freya nie widzi dużej różnicy między spółkowaniem a walką.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьLiterature Literature
W głowie mu tylko jedno, czyli natychmiastowe spółkowanie, i zrobi to, jeżeli mu się nie przeszkodzi siłą.
Ради него мы должны дать ей шансLiterature Literature
były przystosowane do świata w którym ludzie żyli w małych grupach, rzadko spotykali kogoś znacznie różniącego się od nich, żyli raczej krótko i rzadko podejmowali decyzje i najwyższym priorytetem było jeść i spółkować danego dnia.
Перемены требуют времениted2019 ted2019
16 I jeśli kobieta zbliży się do jakiegoś zwierzęcia, by z nim spółkować,+ zabijesz tę kobietę oraz to zwierzę.
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуjw2019 jw2019
- Pogłaskała go, przechodząc do własnej szafki. - Seks to nie tylko spółkowanie.
Зачем он тебе нужен?Literature Literature
W zamian, po trzech tygodniach nieustannego spółkowania pod gwiaździstym niebem, ona pomaga mu odzyskać wiarę w siebie.
Я вижу моего бога в тебеLiterature Literature
Do zaburzeń tych zaliczam przede wszystkim niemożliwość odbycia spółkowania zadowalającego oboje małżonków.
Ну, для начала, ты заваливаешь учёбуLiterature Literature
Wyjdź za mąż dla władzy, spółkuj z miłości.
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spółkowania z żywymi i umarłymi.
Двигатель в порядке ведь?Literature Literature
Nie mówiąc już o tym, że spółkują jak i gdzie im się podoba, nie zważając na świętość małżeństwa.
Маргарита... как по батюшке- то?Literature Literature
Powinien spółkować z Penelope, która ze swojego złotego łona wyda na świat pozostałych bogów.
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?Literature Literature
Z kimś kto jest przeznaczony na spółkowanie z członkami swojej własnej rodziny.
Привет, ПаломитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy je znalazłam, zaczynały już ze sobą spółkować w szatni.
Это меня следует опасатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak w końcu wspomnienia wyblakły i znudziły mi się wizje Osamy bin Ladena, który spółkuje z kozami.
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетLiterature Literature
Poza tym wyczuliście, że kilka kobiet było niebieskich, więc chcieliście z nimi spółkować.
Её зовут Ноор Аббед ДжазимLiterature Literature
Ponoć obaj spółkowaliście z dziewczyną z Wigleigh wbrew jej woli.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niespełna trzy tygodnie wcześniej wygnany został z Fort Smith w stanie Arkansas za spółkowanie z kozą.
Я сидел домаLiterature Literature
Czy pamiętasz, co ten autor napisał o spółkowaniu bez udziału uczuć, z zimną krwią?
Задняя обложкаLiterature Literature
Czemu więc się nie upijać i nie spółkować na ulicach?
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеLiterature Literature
Jedynie najpotężniejsze warany cieszą się prawem do spółkowania.
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę uwierzyć, że Gil nie spółkuje.
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co parę tygodni spotykamy się na zaawansowane technicznie, acz totalnie bezduszne spółkowanie.
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?Literature Literature
"Podczas pospiesznego, pozbawionego radości spółkowania nazwała go „słodkim chilli""."
Перестань, Холстед.ХватитLiterature Literature
Nie wierzę w Boga. – Jeśli nie wierzy się w Boga, pozostaje spółkowanie z prostytutkami.
Джорджа, я не люблю внезапных визитовLiterature Literature
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.