szkło
прозрачный · рюмка · стакан · стекло
szkła oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: szkło.
szkła
pl
kontaktowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
очки
(@7 : en:spectacles en:eyeglasses en:glasses )
oчки
(@5 : en:spectacles en:glasses en:eyeglasses )
Очки
(@3 : en:eyeglasses es:gafas de:Brille )
очкарик
(@1 : es:gafas )
бинокль
(@1 : en:glasses )
чечевица
(@1 : fr:lentilles )
очки для глаз
(@1 : en:eyeglasses )
глазные очки
(@1 : en:eyeglasses )
стаканы
(@1 : de:Gläser )
очки глазные
(@1 : en:eyeglasses )
очко
(@1 : de:Brille )
очки́
(@1 : en:glasses )
пенсне
(@1 : en:eyeglasses )
спецификация
(@1 : en:specs )
банка
(@1 : de:Gläser )
стакан
(@1 : de:Gläser )
стульчак
(@1 : de:Brille )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Były to dziwne oczy, przejrzyste jak szkło i tak blade, iż niemal białe; nigdy dotychczas takich nie widziała.
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиLiterature Literature
Tutaj mrożone szkło dzielące przestrzeń wygięte w eleganckie " S "
Не было денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pęknięte szkło i kapiąca woda...
Нам нужно разобраться с ней по- настоящемуLiterature Literature
Kiedy jej twarz pogrążyła się w cieniu, dostrzegł, jak jej szkła kontaktowe migoczą od natłoku danych
Вы же спецом взяли выходной, чтобыустроить свиданиеLiterature Literature
Wygląda jak szkło.
Нет, не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poranne słońce miał dokładnie przed sobą, więc musiał uważać, żeby nic zobaczyli odbić ze szkieł jego lornetki.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок-они осенью запасают много орехов за короткое времяLiterature Literature
Przestąpił nad rozbitym szkłem, wyszedł na dwór, skręcił w prawo, znów w prawo i jeszcze raz w prawo.
Что она сказала?Literature Literature
Gdzie jest szkło powiększające, które ci przyniosłam?
Дает тебе время убежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta przestrzeń tutaj to trzywarstwowe szkło kuloodporne.
Видимо он тоже много народу поимелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz spojrzała na niego znad szkieł okularów. – A ja zapytałam: co?
Мы уезжаем сейчасLiterature Literature
- Masz na Słowie ze trzy tony żelaza i szkła!
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиLiterature Literature
Tłum wzrastał, gwar stawał się ogłuszającym, zewsząd słychać było wołanie o wódkę, miód i piwo, Żydzi różnego wieku, rodzinę karczmarza składający, nieustannie przewijali się wśród tłumu z blaszanymi półgarncówkami, kwartami, czarkami, ze szklankami z zielonego szkła, z glinianymi miskami pełnymi kwaszonych ogórków i śledzi, którymi chłopi przekąsywali wódkę.
Скорого выздоровления, госпожа Бат- ШеваPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Blair była w sali operacyjnej, kiedy chirurg usunął szkło z żołądka dziecka i zaszył trzy rozcięcia w jelicie.
Никита это осложнениеLiterature Literature
Rozległ się dźwięk przypominający melodyjny brzęk tłuczonego szkła – to był śmiech.
И никакого Кобба мы не знаемLiterature Literature
A jeśli już wychodzą, są osłonięci ochroniarzami i kuloodpornym szkłem.
И я тебя люблю, СолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli przejdę do trzeciego życia - oznajmił Szkło - będzie to dziełem Boga i jego sługi Sadownika, nie moim.
Вот его вещи, сэр!Literature Literature
- wykrzyknął Lou, znów unosząc szkło. - Proponuję toast na cześć propozycji Jacka.
А?Они не отстают по скорости?Literature Literature
Po prawej, bardzo blisko, w rogu, wiszą ikony: smagłe twarze świętych za szkłem, woskowe kwiaty, koralowy krzyżyk.
Но это всё меняет!Literature Literature
Sześćset milionów drobin pyłu, a wszystkie przezroczyste, niewidzialne jak szkło...
А дети знают, как познакомились их родители?Literature Literature
Czułem się jak ćma obijająca się o szkło lampy.
А что в хранилище?Literature Literature
Morze jest zaśmiecane kubkami plastikowymi, puszkami aluminiowymi, szkłem, workami foliowymi, butelkami i całymi kilometrami splątanych lin rybackich.
Можно измениться, главное желаниеjw2019 jw2019
Zgodnie z wielowiekową tradycją na wyspie tej wprawni rzemieślnicy produkują szkło słynne na całym świecie.
Когда Я ж не курю!jw2019 jw2019
Grube kwarcowe szkło iluminatora.
Ничего страшногоLiterature Literature
(masowa produkcja) Czego potrzebujesz: Szkła (do izolacji); mydła, kwasu, eteru (do oczyszczania).
Чтобы воспитать егоLiterature Literature
Nikomu jednak nie przyszło do głowy, żeby je skopiować — szkło poszło na śmietnik.
Но я не бил никогоLiterature Literature
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.