sztuczne serce oor Russies
sztuczne serce
pl
aparat medyczny, pompa służąca do zastępowania lub wspomagania działania serca
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
аппарат искусственного кровообращения
Anestezjolodzy: jeden przy sztucznym sercu, jeden przy aparaturze schładzającej.
Анастезиологи: один к аппарату искусственного кровообращения, один к охлаждающей аппаратуре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masz sztuczne serce?
И мы будем платить вам по # центу за открыткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc oddałem jego sztuczne serce.
Думаю ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał sztuczne serce.
Сэм, ты не можешь это взятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anestezjolodzy: jeden przy sztucznym sercu, jeden przy aparaturze schładzającej.
У меня уже две жены былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrafią zrobić sztuczne serce, ale nie potrafią sprawić, by mieszanka poliestru dobrze się układała.
Мои друзья за южной границейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujesz wszystkich sztucznych serc, jakie tylko mamy, żeby podtrzymać przy życiu swoje cielsko.
Мне очень жальLiterature Literature
Po pierwsze, sztuczne serce nie reaguje tak, jak powinno, na dłuższy wysiłek w niskich temperaturach.
Хватит, Билли!Literature Literature
Wybrałem ten układ sztucznego serca, który miałem.
Как такое возможно?Literature Literature
Sztuczne serce.
Добро пожаловать домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sztucznym sercu Jarvika.
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyzdrowiałeś, ponieważ kuchcik z Białego Domu otrzymał sztuczne serce.
Я гуляла с парнемLiterature Literature
To sztuczne serce Gustafsona?
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem zwykłym starym elektromechanikiem z warsztatu żeglugi przybrzeżnej, który chce mieć wszczepione sztuczne serce
Твои тетя и дядя возьмут тебяк себе на пару недельLiterature Literature
Frankie może być leczona sztucznym sercem.
У меня уже две жены былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karina przekazała dla niej longplay Beatlesów, który Margot przycisnęła kurczowo do piersi jak sztuczne serce.
лет, это долго?Literature Literature
Potrzebujemy sztucznego serca ze Stanford.
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej sztuczne serce przestało działać.
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому не питьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszedł tu i zaoferował, że kupi każde sztuczne serce.
Вас и услышат, и увидят во весь экран!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykonał przełomowy zabieg i brał udział w konstrukcji pierwszego sztucznego serca.
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяLiterature Literature
Nastepnie wszystko podwojnie, 2 monitory pracy serca, 2 sztuczne serca, wystarczajacej liczby ludzi by pokryc dwojke dzieci.
Ах ты маленький грязный кроличек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niepotrzebnie tu przyjechałem — pomyślał Molnar. — To było do przewidzenia, że nie da mi sztucznego serca.
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьLiterature Literature
Jarvik, o facecie, który wynalazł sztuczne serce.
Что ж, попьем кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Niepotrzebnie tu przyjechałem.To było do przewidzenia, że nie da mi sztucznego serca.
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?Literature Literature
Wszystkie zegary nad ekranem pulsowały narastającym rytmem, sztuczne serce i sztuczne płuca pracowały.
Нет, не на томографии!Literature Literature
Zmiana natury ludzkiej kojarzy się po pierwsze Zmiana natury ludzkiej kojarzy się po pierwsze z technologiami modyfikacji człowieka: terapia hormonalna, operacje plastyczne, stymulanty, antydepresanty, sztuczne serca, sterydy.
Может, отдадим твой домик Мадлен?ted2019 ted2019
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.