tancerz baletowy oor Russies
tancerz baletowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
артист балета
pl
osoba tańcząca w balecie
ru
танцовщик или танцовщица, работающие в балетной труппе
To, wraz z przyczepem mięśni na ramionach i biodrach sugeruje, że był tancerzem baletowym.
Это, наряду с развитыми мышцами на его плечах и бедрах говорит, что он был артистом балета.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i tancerza baletowego w Lidze dżentelmenów.
Наш менеджер знаком с её редактором по сюжетам.Они все вместе приходили к нам обедатьLiterature Literature
Myślisz, że lepiej być tancerzem baletowym niż górnikiem?
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapewne tak jak ja lubicie oglądać taniec tancerzy baletowych.
И это- то, почему мы видим фанатизм, расизм, дискриминацию по полу, и каждую другую форму возможной дискриминации, которая приводит к преступлению, насилию, войне, и в конечном счете к глобальному разрушению организмаted2019 ted2019
Tatarskiego pochodzenia był na przykład wybitny tancerz baletowy Rudolf Nuriejew, który wywarł znaczący wpływ na sztukę taneczną.
Никакой политики, девочкиjw2019 jw2019
Chłopcy, którzy rodzili się teraz i przez następne kilka lat, mieli w przyszłości wyglądać jak tancerze baletowi.
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?Literature Literature
Tancerz baletowy.
Но мы незнаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stary, załamany tancerz baletowy.
Ты застрелила его!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serio, tancerz baletowy mógłby się poruszać jak nasz rzekomy ninja.
Проснулась, чтобы ответить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy tancerze baletowi to sportowcy.
Недавно- НЕТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom chce zostać tancerzem baletowym.
Мы погибнем!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
W młodości sposobił się do kariery tancerza baletowego, ale potem wybrał Zachód i wolność.
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомLiterature Literature
To, wraz z przyczepem mięśni na ramionach i biodrach sugeruje, że był tancerzem baletowym.
Я действительно хотел тебя повидатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pewnym czasie został tancerzem baletowym.
Смерть Аллегре ГеллерWikiMatrix WikiMatrix
Przyjmujemy bejsbolistów, tancerzy baletowych, programistów komputerowych, każdego, kto ma coś do zaoferowania.
Иррациональный страх Боба перед иглами... не вязался ни с чем, что вы могли бы подумать об этом парнеLiterature Literature
Karl był w rzeczywistości tancerzem baletowym.
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako tancerze baletowi występowaliśmy na całym świecie
Ну, у тебя есть на это правоjw2019 jw2019
Eric Belton Evers Bruhn (ur. 3 października 1928 w Kopenhadze, zm. 1 kwietnia 1986 w Toronto) – duński tancerz baletowy, choreograf i aktor.
И есть только один способ сделать этоWikiMatrix WikiMatrix
– Podczas przedstawienia baletowego tancerze nie mówią – syknęła Judyta. – Wyrażają wszystko ciałem.
Телячьи нежности!Literature Literature
Jak myślisz, dlaczego rosyjski tancerz odłączył się od grupy baletowej i pozostał w USA?
У них на удивление хорошее зрение?Literature Literature
Kiedyś widziałem spektakl baletowy, w którym tancerze naśladowali ruchy żołnierzy jeżdżących na łyżwach.
Ты согласен?Literature Literature
Cały szereg utalentowanych tancerzy i tancerek stanowił ozdobę scen baletowych.
Надо же, какое совпадениеWikiMatrix WikiMatrix
Jako uczeń szkoły baletowej chciał kiedyś stać się jeśli nie słynnym tancerzem, to przynajmniej choreografem.
Видишь ли, наше желание умереть дремало слишком глубоко внутри насLiterature Literature
Programy spektakli baletowych nabrały teraz dla mnie nowego znaczenia, podobnie jak jej fotografie z innymi tancerzami.
Пожалуйста не делай этогоLiterature Literature
Dzięki owym scenom baletowym poprzedzającym w teatrach włoskich poszczególne części opery, antrakty są bardzo krótkie, bo śpiewający mają czas wypocząć i zmienić kostiumy, kiedy tancerze wykonują piruety i hołubce.
А, это с тем Роллс- Ройсом?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.