odmiany tradycyjne roślin
местные расы растений
tradycyjne oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tradycyjny.
tradycyjne
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- A co powiesz na dobrego tradycyjnego klapsa w tyłek?
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьLiterature Literature
Z tego, co usłyszałem do tej pory, moge powiedzieć, że twoja historia przypomina tradycyjną opowieść o Kopciuszku.
Думай быстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już 16,5% użytkowników systemu viaTOLL korzysta z eNoty, czyli elektronicznego odpowiednika tradycyjnej, papierowej noty obciążeniowej dostępnej zarówno dla umów w trybie przedpłaconym, jak i z odroczoną płatnością.
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать Васviatoll viatoll
W tym momencie na scenie pojawiają się tradycyjne filozoficzne opisy natury ludzkiej.
Координатор трансплантацииLiterature Literature
Ale pewien starszy Świadek, też zawodowo związany z tradycyjną rozrywką japońską, zapytał mnie, dlaczego uważam, iż powinnam zrezygnować z pracy.
Что я думаю по этому поводу?jw2019 jw2019
Nie w tradycyjnym rozumieniu.
Здесь ровно # миллионовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo podzielała konserwatywne poglądy twojego ojca na tradycyjną rodzinę?
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуLiterature Literature
Miały tradycyjne stosunki handlowe i wspólne interesy.
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "Literature Literature
Tradycyjny antysemityzm miał oparcie w religii.
Все равно я ненавижу все эти русские пьесыLiterature Literature
A teraz delektujmy się naszym tradycyjnym duńskim posiłkiem.
Что ты делаешь?Literature Literature
W każdym razie, przy okazji, jeśli wydaje się wam, że tradycyjnym rodzinom trudno jest ogarnąć te nowe role, wyobraźcie sobie, jak to wygląda w nietradycyjnych rodzinach: z dwojgiem ojców, z dwójką mam, z tylko jednym rodzicem.
А теперь я собираюсь стошнитьted2019 ted2019
Cóż, szukam bardziej czegoś tradycyjnego.
Бедный МерлинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy też TV Guide, własność Fox który sponsoruje nagrody za internetowe wideo ale nie współczuje tradycyjnej telewizji która jakoś nie błyszczy.
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "QED QED
Nic dziwnego, że ten nowy system przewyższa tradycyjne wykrywacze kłamstw.
Она перерезает трос!Literature Literature
Nie tylko za pomocą tradycyjnej stopy, ale również całej nogi, a nawet reszty ciała.
Она не со зла, Джорджted2019 ted2019
Przy wejściu wyryto tradycyjny napis: „Imię ich żyje w pokoleniach”.
никогда не говорить никомуLiterature Literature
Godło Samoa Amerykańskiego bazuje na tradycyjnym lokalnym wzorze.
Мне уже самой надо идтиWikiMatrix WikiMatrix
Z dwóch jednak powodów nowoczesne społeczeństwa mogą być do siebie nawzajem bardziej podobne niż tradycyjne.
Ты согласен?Literature Literature
Jego nawoływania do równości społecznej, ekonomicznej i politycznej zagrażały podstawom tradycyjnych społeczeństw.
Джордан, ты сам рассказал мне про какую- то девочку, которая предсказывает будущее и видела тебя мертвыммLiterature Literature
A tutaj bardziej tradycyjne hortensje.
Покажите мне ваш домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pintacuda kazał sprzątnąć ze stołu i zaproponował tradycyjną już partię szachów, którą Montalbano zwyczajowo przegrywał
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииLiterature Literature
& kmail-mianownik; może pobierać treść podpisu z różnych źródeł. Tradycyjną metodą w Uniksie jest pobranie treści z pliku o nazwie. signature znajdującego się w katalogu domowym. Ten plik może być dzielony pomiędzy kilkoma programami, więc będziesz mógł w każdym programie uzyskać ten sam podpis
Но пистолет был у ХамфризаKDE40.1 KDE40.1
Pamiętała, że i Malory, i Dana widziały białego jelenia, co Jordan określił jako tradycyjny element poszukiwań.
Еще один круг и все, ЛюкLiterature Literature
Jest to tradycyjna afrykańska forma zalotów.
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodem dla którego zajmuję się tym, a nie tradycyjną antropologią jest użycie narzędzi.
Замолчи, идиоткаQED QED
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.