twój oor Russies
twój
pl
<i>2.</i> os. lp
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
твой
pl
2 os. lp
Naprawdę myślisz o ponownym ślubie, w twoim wieku?
Ты серьёзно думаешь о том, чтобы снова жениться, учитывая твой возраст?
ваш
To bardzo uprzejme z twojej strony, że schłodziłeś mi wino.
Как мило с вашей стороны, что вы охладили для нас вино.
свой
Czy dobrze ci się układa z twoim szefem?
Ты в хороших отношениях со своим начальником?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Bez obrazy dla twojego prawa, wuju Jamesie, ale do tej pory jakoś się nie sprawdziło - wytknęła mu Sophia
Новости не выглядят хорошими для СашиLiterature Literature
– Nie wszystko było przeznaczone dla twoich uszu.
Ты в порядке?Literature Literature
W przeciwnym razie będzie dla mnie tak samo niepełny, jak twój obraz.
Что за манерыLiterature Literature
- A co mam powiedzieć twoim rodzicom?
Никто не идет дальшеLiterature Literature
Ale przecież chodzi tu o twoje wesele, Noc.
Привет!Как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— przerwał mu stanowczo Vinny. — W sobotę masz się nie zbliżać do tego miejsca z szacunku dla twojej zmarłej matki.
Ты рассталась с Люком?Literature Literature
Twoi rodzicie przychodzą.
Я несколько дней не была в душеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ich ekipa śledcza wyciągnęła ten odłamek bazaltu, który cię zabił, zatrzymali też czarną skrzynkę z twojej solówki.
Это его заводило?Literature Literature
To twój nowy nauczyciel.
Вы возможно захотите поговорить с СаллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Przyjmuję twoje przeprosiny, Aszer – powiedział zmęczonym głosem
Я был так сдавлен этими рамкамиLiterature Literature
Im dłuższe jest przemówienie, tym prościej musi być zbudowane i tym dobitniejsze i jaśniej sprecyzowane muszą być twoje punkty kluczowe.
Я думаю она имела ввиду меняjw2019 jw2019
Jest twój.
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть большеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja córka nie tu wielu przyjaciół i jestem pewien, że to wiesz.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój statek jest na orbicie?
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jestem twoją przeszłością – mówi i podnosi się.
Я не знаю, что я с ним сейчас сделаю!Literature Literature
I wtedy zawołasz: „Pod fałdą odzienia twego przejdę życie i umrę; dziękuję ci, Boże, za wszystko”.
Сохрани это для меняLiterature Literature
Florette była twoją babką?
Что значит, что Скотту было # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Masz na myśli królestwo twego ojca, Wasza Wysokość?
Будут наказаны ониLiterature Literature
Sądząc po twoich miesięcznych zarobkach, wygląda na to, że masz trochę wolnego czasu.
Все начинается зановоLiterature Literature
Chcę, żebyś informował mnie na bieżąco o postępach twojego śledztwa.
Хотел тебя защититьLiterature Literature
– Witaj, Pol – radośnie zaćwierkała Debbie. – Kawa i muffiny czekają na twoim biurku.
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеLiterature Literature
Dziękuje za twoją troskę.
Знаменитость с мировым именемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Flanno Leslie – sprostowała. – Nie wiesz, jak wygląda życie z dala od twojej głuszy, Fingalu.
Ладно, я никуда не идуLiterature Literature
- Wątpię, by twoi partnerzy podobnie sądzili.
Ограничения на увеличение уровняLiterature Literature
– Przygotowałam dla twojego brata kolację.
Все твои шесть чувств- в полном порядкеLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.