umowa pokojowa oor Russies
umowa pokojowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
мирный договор
[ ми́рный догово́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niechaj odbędą pojedynek na otwartym polu, zwycięzca dyktuje warunki umowy pokojowej.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииLiterature Literature
— Zdaje się, że Jason sugerował zawarcie z nimi umowy pokojowej — przypomniał Rhes
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораLiterature Literature
Pod wpływem klęski wojennej i groźnego wzrostu rewolucji car musiał przyśpieszyć podpisanie umowy pokojowej.
Я вернусь к вам через минутуLiterature Literature
Wynegocjowałam umowę pokojową między wielkimi pająkami i rządem.
Живем, как все остальныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokojowa umowa co do wykorzystywania zasobów może ocalić przyrodę i jednocześnie dobrobyt zainteresowanych społeczeństw.
Не упоминать Новую Гвинеюvatican.va vatican.va
Stanie się to raczej na drodze potężnego współdziałania i tworzenia pokojowych systemów i pokojowych umów do zarządzania przestrzenią globalną.
Мы решили ее не делатьQED QED
Te dokumenty to umowy z rządem Urk o pokojowym biznesie rekonstrukcyjnym.
Так это не его дом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traktaty pokojowe, które zawierano, były w istocie umowami o zawieszeniu broni.
Я слышала о девушках, которые были не угодны их мужчинамLiterature Literature
Mysle, ze oni tak naprawde chcieliby podpisac... porozumienia pokojowe i wrocic do umowy o zawieszeniu broni, i zamiast tego chcieliby podpisac porozumienie pokojowe. i tez chcieliby jakas gwarancje od Stanow Zjednoczonych i ogolnie od zachodnich krajow, ze nie zostana zaatakowani.
Прости, что ты сказала?QED QED
Na walczące strony wywierano nacisk, żeby podpisały porozumienie pokojowe, a pewne kraje wysłały nawet swe wojska, by te umowy wprowadzić w życie.
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаjw2019 jw2019
Artykuł XI Żadne z postanowień niniejszej Umowy w żaden sposób nie narusza praw, roszczeń i stanowisk jakichkolwiek Stron w odniesieniu do ostatecznego pokojowego rozwiązania kwestii Palestyny.
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мWikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.