Uniform Resource Identifier
универсальный код ресурса (URI)
uniform oor Russies
uniform
pl
ujednolicony ubiór wyróżniający członków jakiejś organizacji lub grupy zawodowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
форма
[ фо́рма ]
pl
ujednolicony ubiór wyróżniający członków jakiejś organizacji lub grupy zawodowej;
Jakie jest twoje zdanie na temat szkolnych uniformów?
Какое у вас мнение о школьной форме?
униформа
[ унифо́рма ]
Ubrania prywatne są w szafce, ale zniknął jego uniform.
Уличная одежда в его шкафчике, а униформа пропала.
мундир
[ мунди́р ]
W kącie obszernego salonu siedział na sofie młody mężczyzna w uniformie wojskowym.
В углу обширного салона сидел на диване молодой мужчина в военном мундире.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
равномерный · обмундирование · обмундировка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uniform
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Форма
ru
Форма (одежда)
Jakie jest twoje zdanie na temat szkolnych uniformów?
Какое у вас мнение о школьной форме?
униформа
[ унифо́рма ]
Ubrania prywatne są w szafce, ale zniknął jego uniform.
Уличная одежда в его шкафчике, а униформа пропала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakiś uniform – nie gniewaj się – listonosza czy czegoś w tym rodzaju.
Да, пожалуйстаLiterature Literature
Ciekawe jak wyglądają te nowe uniformy.
Как тебя зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała na sobie uniform...
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogłam przecież nosić zielonych uniformów i dresów treningowych przez okrągły rok.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуLiterature Literature
Od drogi w stronę plaży zmierzał inny pracownik SD, zgrabny, wymuskany, w jaskrawym nowym uniformie
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиLiterature Literature
Piękna dziewczyna w uniformie hotelu Desert Millennium Princess zaproponowała im szampan i kawior
Я ответил на твой вопрос?Literature Literature
„ Odnajduję się” w mieście... Sztuka miasta: znaki, reklamy, budynki, uniformy, spektakle pozbawione uczestników.
Надеюсь, они послушалиLiterature Literature
Żandarma dostrzeże każdy – nawet człowiek o najczyściejszym sumieniu. Ale dla kogoś, kto z tej czy owej przyczyny ma z prawem na pieńku, barwy żółta, błękitna i biała, składające się na uniform żandarmski, nabierają groźnych odcieni.
Будь сильным, ЛексPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Tylko ten śmierdzący więzienny uniform.
Ник, запускай проектор!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy pojechałem na miejsce, gdzie zginęła Latvinia, myślałem o potworze w uniformie.
Я должен освободитьсяLiterature Literature
Może gdybyście mieli jakieś jego zdjęcie w pomarańczowym lub niebieskim uniformie.
Чё у меня с часами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wypada nam jeść w uniformach na ulicy.
Смотрите сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwóch było w mundurach paryskiej gendarmerie, trzeci w podniszczonym uniformie miejscowej policji.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!Literature Literature
Van Voytz, ubrany w swój galowy uniform, wstąpił na mównicę, by wygłosić kilka zdań.
Клиниката во градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоLiterature Literature
Ktoś go zabił dla uniformu?
Я и вправду подумал, что ты меня съешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do środka wpuścił ją odźwierny w nienagannym szarym uniformie.
Слишком длинное имя файлаLiterature Literature
Zrozumiałem, Uniform 64.
Это моя четвертая авария за этот годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostałem zmuszony do przyznania, że nigdy nie nosiłem uniformu.
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Około piątej po południu ulice pełne były starszych panów z teczkami, w uniformach.
Я чуть в обморок не упалаLiterature Literature
Twoim pierwszym obowiązkiem jest nałożenie uniformu i zrobienie zdjęcia do identyfikatora.
Мы снова встречаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, że w pracy nosi uniform.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?Literature Literature
Zauważył portiera w ciemnym uniformie ze złotymi guzikami, który pomagał jakiejś rodzinie wyładowywać walizki.
Когда это было?Literature Literature
Wymuskani kelnerzy w czarno-białych uniformach roznosili wśród gości wykwintne kanapki i szampana.
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиLiterature Literature
Zaprojektowała ich uniformy.
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak, z wyjątkiem tego, że jest jedynym mężczyzną w pociągu, który ma wzrost i posturę pasujące do uniformu konduktora.
Алекс- мой ребёнокLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.