wóz strażacki oor Russies
wóz strażacki
pl
specjalnie oznakowany i przygotowany samochód, używany przez straż pożarną albo inną jednostkę ochrony przeciwpożarowej do udziału w akcjach ratowniczo-gaśniczych lub innych działaniach statutowych (np. prewencyjnych); w większości państw świata wozy strażackie malowane są na czerwono
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пожарная машина
[ пожа́рная маши́на ]
Kiedy Monika będzie w pobliżu, zapytasz mnie o wozy strażackie.
Когда Моника придет, спроси меня о пожарных машинах.
пожарный автомобиль
[ пожа́рный автомоби́ль ]
Wóz strażacki wśród uczestników protestu.
Пожарный автомобиль движется среди протестующих.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— obruszyłem się. — Akurat tędy jechałem i zobaczyłem wozy strażackie
О' лади мало са том #- ицом!Literature Literature
99% czasu, kiedy wóz strażacki tam nie parkuje, oaza filtruje zanieczyszczenia.
А сейчас ты занят, да?QED QED
"Trzy wozy strażackie i samochód policji stały przed herbaciarnią ""U Panny Tilly""."
Держи!Держи!Literature Literature
Projektując oczyszczające oazy zieleni, nie ograniczamy pojazdom ratunkowym dostępu do hydrantów ponieważ wóz strażacki może tam spokojnie wjechać.
Вы не помните?QED QED
Tam jest wóz strażacki.
Я не хочу переезжать из- за парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszy wóz strażacki dojeżdża na miejsce, zanim jeszcze zdążę dobiec do samochodu i wyjąć z bagażnika lornetkę.
Я просто не могу перестать об этом думатьLiterature Literature
Usłyszał syreny wozów strażackich, które niemal zawsze zjawiały się pierwsze.
Только бы не было войны, подругаLiterature Literature
Declan stał w swojej pidżamce w wozy strażackie i patrzył na mnie z powagą wielkich brązowych oczu.
Славный малышLiterature Literature
Na ulicach roiło się od policji i wozów strażackich.
Не упоминать Новую ГвинеюLiterature Literature
Kiedy Monika będzie w pobliżu, zapytasz mnie o wozy strażackie.
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po kalmarskiej stronie zobaczył wozy strażackie i policyjne.
Через какое время можно привезти жен?Literature Literature
W każdej wiosce, każdym miasteczku i mieście, przez które przejeżdżał wóz strażacki, obrzucano Wuja kwiatami.
Благодарю тебя, мой милый АгадорLiterature Literature
Czemu u diabła przyjechałeś wozem strażackim?
Опустите свои топорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wozy strażackie dlaczego są fajne. "
Вера, помоги сестреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postawili nawet jeden z tych obrazów na wozie strażackim w nadziei, że opatrzność będzie nad nimi czuwała.
Извините, но подобное невозможноLDS LDS
Pożar zobaczyła na długo przed tym, zanim zatrzymała samochód za długim rzędem wozów strażackich.
И не пытайсяLiterature Literature
Przynajmniej nigdy nie ukradłaś wozu strażackiego.
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po stronie Morton zjawił się kolejny wóz strażacki.
Должны остатьсяLiterature Literature
Cztery wozy strażackie i tyle samo policyjnych parkowało już przed domem w stylu Greek Revival.
Она поощряла нас к исследованию нашихLiterature Literature
Kiedy przyjadą pierwsze wozy strażackie?
Наш менеджер знаком с её редактором по сюжетам.Они все вместе приходили к нам обедатьLiterature Literature
Hummvie zatrzymał się koło południowo-wschodniego narożnika budynku, obok skupiska wozów strażackich.
Ты знаешь, кто это был?Literature Literature
Karetki, policja, wozy strażackie – do akcji ruszył cały sztab służb ratunkowych.
Ты же заблудишься или чего похужеLiterature Literature
Całą okolicę przepełniało to światło i dźwięk syren z wozów strażackich i policyjnych.
ПрекратитеLiterature Literature
Trudno się schodzi po schodach, ale mówię do widzenia pani Iqbal i wychodzę, i idę między wozami strażackimi.
Продолжать?Literature Literature
Pamiętam, że na jej ślubie z Herbem spytałem ją: –No i co teraz będzie z produkcją wozów strażackich?
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосLiterature Literature
237 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.