włóczęgowski oor Russies
włóczęgowski
pl
wędrowny, tułaczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
бродячий
[ бродя́чий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Nie mam nic przeciwko temu, jeżeli pozwoli mi powrócić znów do życia włóczęgowskiego.
Прекрасно, если это позволит мне вернуться на Дорогу.Literature Literature
Whittaker oskarżony o utrudnianie pochówku stracił włóczęgowską atrakcyjność.
Уиттекер, обвиняемый в препятствии похоронам другой женщины, утратил свою порочную привлекательность.Literature Literature
Wiodła taki włóczęgowski tryb życia, podczas gdy ranny Anglik wylegiwał się w łóżku jak król.
Она жила, как бродяга, в то время как английский пациент покоился на своем ложе, как король.Literature Literature
Te włóczęgowskie dzieci są równie stare i młode jak samo miasto.
Эти бродячие дети столь же стары и столь же юны, как сам город.Literature Literature
Jesteś bardzo pociągająca, moje dziecko, a nie chciałbym, żebyś nabrała włóczęgowskich manier.
Ты очень привлекательна, дитя мое, и мне бы не хотелось, чтобы ты так разбрасывалась.Literature Literature
Wasza zgrana włóczęgowska brać musi stanąć we własnej obronie.
И ваше дружное братство бродяг должно встать стройными рядами на собственную защиту.Literature Literature
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.