wymalować oor Russies
wymalować
pl
aspekt dokonany od wymalowywaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
расписать
[ расписа́ть ]
„Sufity nad jego głową były podzielone na kwadraty z wymalowanymi kwiatami lub postaciami zwierząt.
Потолки над головой посетителя были разделены на квадраты, расписанные изображениями цветов или животных.
выкрасить
[ вы́красить ]
Pokój w akademiku wymalowaliśmy w parę godzin.
Помнишь мою комнату в общежитии выкрасили всего за два часа?
раскрасить
[ раскра́сить ]
W dzisiejszych czasach, możesz wynająć laskę jak tę i ją wymalować.
Сейчас можно нанять красоток, вроде неё, и раскрасить их для вечеринки.
выкраситься
[ вы́краситься ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dlaczego ma wymalowaną brytyjską flagę
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьLiterature Literature
– Ale po co nosił to wymalowane na kawałku skóry?
У тебя же эмфизема.(хроническое легочное заболеваниеLiterature Literature
Mortola spojrzała na czerwone oko wymalowane na kamieniu, które wskazał jej Basta.
Зачем ты приехал сюда?Literature Literature
Dwóch wymalowanych młodzieńców wskoczyło na łóżko i zaczęło mnie szarpać za ubranie.
Выделение всей строкиLiterature Literature
W nagłej ciemności małej, wymalowanej sieni uniosła do ust jego potężną dłoń w geście wdzięczności.
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымLiterature Literature
Niebawem bosmanmat wymaluje czerwoną farbą na drzwiach sterowni połowę sylwetki okrętu podwodnego.
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!Literature Literature
Może pamiętali, jak wiatr wydymał wymalowane żagle lub jak haftowane armaty pluły dymem.
Сейчас вы старшиеLiterature Literature
Rosjanie zamierzają wymalować na Księżycu czerwony sztandar?
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеLiterature Literature
Na twarzy wymalowali mu coś bardziej skomplikowanego.
Думаю, нужнаLiterature Literature
Trawiastozielone pociski z zabójczymi białymi futbolowymi piłkami wymalowanymi na dziobie.
Сани.ПодаркиLiterature Literature
Miały na czołach i nad piersiami wymalowane maleńkie środki tarcz. — Czy tu się strzela prawdziwymi nabojami?
Я общаюсь только с опасными людьмиLiterature Literature
Lisa Anderson wymalowała na nim napis: TO DLATEGO, ŻE JESTEM NACZELNICZKĄ, I TYLE.
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?Literature Literature
Masz to wymalowane na twarzy.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umyła mnie wodą z małej białej miski z wymalowanymi na niej kurczętami goniącymi się dokoła.
Не говорите так!Literature Literature
Na jednej ścianie wymalowano dziesięć domów zodiaku.
Привет, сын.Я простоLiterature Literature
I przypilnuj by wymalował na wiosnę.
Вижу их, диспетчерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdziwa królowa, jaką widuje się wymalowaną na kościelnych witrażach.
Я не знаю, что я буду делать сейчас, ноLiterature Literature
–Czas znowu wymalować się we wzorki – oznajmił ponuro Benkej. – Skąd jednak weźmiemy tu płynącą wodę, to już nie wiem.
Как раз то, что я думалаLiterature Literature
Przeważnie magię wlewano w wyrzeźbione lub wymalowane symbole.
Очень хорошо, УлицияLiterature Literature
... Tak, rozumiem... A jeśli to jest wymalowane na czyimś ciele?
Это один из наших, ПолLiterature Literature
Ich różowe nozdrza nie były wilgotne i gładkie, przypominały pięknie wymalowany delikatny kamień.
Старик не французLiterature Literature
Drakkainen nie poznał go w pierwszej chwili, bo Grismalfi wymalował sobie na twarzy i piersi czarne, szerokie zygzaki.
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинLiterature Literature
Na małym stoliku obok mnie stoją kwiaty, a z kąta uśmiecha się balon z wymalowaną wesołą mordką.
Он не в твоем стилеLiterature Literature
W Roczniku Świadków Jehowy — 1990 opisano, jak wynajął pracowników, by na zewnętrznej ścianie jego piętrowego domu wymalowali hasło: „Miliony ludzi z obecnie żyjących nigdy nie umrą”.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостjw2019 jw2019
Tato wymalował całe pomieszczenie na biało.
Есть- то надоLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.