z kretesem oor Russies
z kretesem
pl
całkowicie, zupełnie, w zupełności
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вчистую
[ вчисту́ю ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bez przedstawienia własnych dowodów obrona polegnie z kretesem, podobnie jak sam oskarżony.
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадLiterature Literature
Mówiąc szczerze, zapomniałam z kretesem o „Tajemniczej historii w Styles”.
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуLiterature Literature
Oto nadchodzi próba, w której albo potwierdzę mą reputację, albo przegram z kretesem.
Он действительно очень легкийLiterature Literature
I to z kretesem.
Я и Мини лучше, чем когда либоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przegrał z kretesem i w upokorzeniu, ale klęska przyszła zbyt późno, by mogła być karą za tyle nienawiści.
Я взял тебя на эту работуLiterature Literature
Ale zobaczyłem Sabrinę – i koniec, przepadłem z kretesem, stary dureń.
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеLiterature Literature
Trudno się dziwić, że bitwa była krótka i że król Henryk przegrał z kretesem.
Я включу светLiterature Literature
Ostatnio przegraliśmy z kretesem, ale to on zdobył większość naszych punktów.
Ты подружка ТайлераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przegrał z kretesem jak każdy Demokrata.
Интересно, что он задумалted2019 ted2019
Bo ten test oblałaś z kretesem.
Его жена снова вышла замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magia śmierci, magia wielkich tajemnic przepadła z kretesem w obliczu magii jednego brzydkiego słowa.
Попытаюсь попасть по верёвкеLiterature Literature
Zapewniam was, że byłem odtąd tego samego zdania, co dziedzic i znienawidziłem kapitana z kretesem.
Посмотри, что он там делает!Literature Literature
Ale jeśli Samuel zacznie myśleć o następnym spotkaniu modlitewnym, przegra z kretesem.
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьLiterature Literature
" Przegrałeś z kretesem. "
второй грабитель нейтрализован,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Myślałam, że wszystko przepadło z kretesem.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?Literature Literature
· No, być może, znajdzie się jeszcze z dziesięciu, albo i więcej generałów, którym ten burdel obrzydł z kretesem.
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоGieorgijWładimow GieorgijWładimow
Dlaczego zaledwie dwa elementy pokonały z kretesem jej korę przedczołową?
Позови мамочкуLiterature Literature
Przykleją ci łatkę przegranej z kretesem.
Очень красивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddaliliśmy się od niego tak dawno, że zdążyłem o wszystkim z kretesem zapomnieć.
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваLiterature Literature
Przegracie z kretesem.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój mąż postawił na " wszystko albo nic " i przegrał z kretesem.
Мне надо выпитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przegra dziś z kretesem.
Ты правда его убил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grali na niskie, symboliczne stawki, lecz mimo to Burling przegrywał z kretesem.
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиLiterature Literature
Blake wygrał nominację dekadę temu i przegrał z kretesem.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.