zawalidroga oor Russies
zawalidroga
pl
przeszkoda na drodze; coś, co utrudnia swobodne poruszanie się
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
препятствие
[ препя́тствие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzisiejszego popołudnia mam dwa cele: Po pierwsze, omówić pewne „zawalidrogi” wiary, a po drugie, wyjaśnić, w jaki sposób plan naszego Ojca jest wystarczająco wielki dla wszystkich Jego dzieci.
Полиция уже едетLDS LDS
- To nie był łotr, pies i zawalidroga taki jak ja i ty!
Уверен, она и тебя прогуглит, как только мы уйдемPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Potrzebujemy pomocy w usunięciu tej zawalidrogi.
Я сейчас правда не могу об этом говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skarbie, nie jesteś zawalidrogą
Меня разрывает энергияopensubtitles2 opensubtitles2
Z drogi, zawalidrogo.
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelika nie była zbrodniarką — była tylko zawalidrogą.
Попробуйте за # часаLiterature Literature
– ...i ostatnie, czego chcę, to być zawalidrogą
А чего я говорил?Literature Literature
Czego chcesz, zawalidrogo, ode mnie?
Она злится на что- тоLiterature Literature
A co się stanie z tym zawalidrogą przez ten czas, kiedy będzie pan szukał pomocnika?
Фырчит двигательLiterature Literature
I to jest zawalidroga.
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazywają mnie zawalidrogą i śmieją się ze mnie... i ja nie lubię ich zabaw.
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?Literature Literature
Mam takie przeczucie, że już wkrótce będą mnie uważali za zawalidrogę i nie będą się z tym kryli
Ривер, ты выглядишь уставшейLiterature Literature
Jednak dla niecierpliwego kierowcy to zawalidroga.
Грубой?Грубой?jw2019 jw2019
Skarbie, nie jesteś zawalidrogą.
Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наединеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boś i ty łotr, pies i zawalidroga, skoro siedzisz między tymi urwipołciami i żłopiesz wińsko, zamiast psiarnię puszczać.
ТьI знаешь, где это?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Nazywają mnie zawalidrogą i śmieją się ze mnie... i ja nie lubię ich zabaw.
Я никогда прежде не слышал его голосLiterature Literature
Konstabl odsunął meble i inne zawalidrogi pod ściany, zwinął chiński dywan i odsłonił podłogę.
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемLiterature Literature
–Gdy już do niego dotrzemy, przy pomocy chirra i Towarzyszy usuniemy zawalidrogę... mam nadzieję.
Мисс Сью Морган, пожалуйста ответьте на телефон обслуживанияLiterature Literature
Lianne traktowała starszą córkę jak zawalidrogę, która przeszkadzała jej udawać młodszą, Jilly zaś jak modny dodatek.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерLiterature Literature
Przynajmniej nie będę zawalidrogą.
Ты знаешь, что могло произойти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- To nie był łotr, pies i zawalidroga taki jak ja i ty!
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?Literature Literature
Przynajmniej nie będę zawalidrogą
Пойдем вернемся наверхopensubtitles2 opensubtitles2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.