AWD oor Slowaaks
AWD
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Pohon všetkých kolies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWD
V prípadoch, kde táto zmluva stanovuje ECB poradnú funkciu, až do ustanovenia ECB odkazy na ECB znamenajú odkazy na EMIoj4 oj4
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów systemów operacyjnych EASA w dziedzinie tworzenia przepisów (CRT), certyfikacji (AWD), analizy bezpieczeństwa i planowania zasobów (ERP) oraz innego rozwoju operacyjnego.
Slúži v Helmet ProvinceEurLex-2 EurLex-2
Wykonanie decyzji Parlamentu z dnia 24 marca 2020 r., w której poinformowano Isopix SA o odrzuceniu jej oferty złożonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego COMM/DG/AWD/2019/854 oraz o udzieleniu przedmiotowego zamówienia innemu oferentowi, zostaje zawieszone.
E Otočte voličom dávky a nastavte # jednotkyEuroParl2021 EuroParl2021
stwierdzenie nieważności na podstawie art. 263 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej decyzji Parlamentu Europejskiego doręczonej pismem z dnia 24 marca 2020 r., w której poinformowano skarżącą o odrzuceniu jej oferty złożonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego COMM/DG/AWD/2019/854 oraz o udzieleniu przedmiotowego zamówienia innemu oferentowi;
požiadavky najnižšej prípustnej kvality a veľkostiEuroParl2021 EuroParl2021
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów systemów operacyjnych EASA w dziedzinie tworzenia przepisów (CRT), certyfikacji (AWD), analizy bezpieczeństwa i planowania zasobów (ERP) oraz innego rozwoju operacyjnego
zlyhanie/porucha nemá vplyv na komponent alebo systém, ktorý umožňuje správnu činnosť systému OBDoj4 oj4
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWD)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
Ciele kvality údajovoj4 oj4
Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWD
Vladimír Remek rozvinul otázku na ústne zodpovedanieoj4 oj4
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów systemów operacyjnych w dziedzinie tworzenia przepisów (CRT), certyfikacji (AWD), analizy bezpieczeństwa oraz ERP.
Nie, myslím, že ty si bastard, EdmundEurLex-2 EurLex-2
W dniu # stycznia # r. zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Swiss Life Holding AG (Swiss Life, Szwajcaria) przejmuje w rozumieniu art. # ust. # lit. b) rozporządzenia Rady całkowitą kontrolę nad przedsiębiorstwem AWD Holding AG (AWD, Niemcy) w drodze publicznej oferty ogłoszonej w dniu # grudnia # r
Niečo, čo by mi mohlo privodiť infarkt na budúci štvrtokoj4 oj4
w przypadku AWD: dystrybucja produktów finansowych, w tym ubezpieczeń na życie.
Môže byť potrebné upozornenie vymazať, čo môže znamenať, že iné upozornenie, ktoré bolo predtým zo systému vylúčené, bude možné vložiťEurLex-2 EurLex-2
W dniu 24 stycznia 2008 r. zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Swiss Life Holding AG („Swiss Life”, Szwajcaria) przejmuje w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady całkowitą kontrolę nad przedsiębiorstwem AWD Holding AG („AWD”, Niemcy) w drodze publicznej oferty ogłoszonej w dniu 3 grudnia 2007 r.
Náš non stop prenos zo Stromorgazmu pokračuje vystúpením Lil Wayne, ktoré vám prináša Pfizer (spol. vyrábajúca ViagruEurLex-2 EurLex-2
Na poparcie skargi na decyzję o udzieleniu innemu oferentowi zamówienia w ramach przetargu o sygnaturze COMM/AWD/2019/421 strona skarżąca podnosi dwa zarzuty.
Mám naozaj šťastie, že ťa mám, RoseEuroParl2021 EuroParl2021
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów systemów operacyjnych w dziedzinie tworzenia przepisów (CRT), certyfikacji (AWD), analizy bezpieczeństwa oraz ERP
Článok # sa nahrádza týmtooj4 oj4
Co więcej, przewoźnik lotniczy i właściwe organy Kazachstanu nie dostarczyły dowodów, że ciągła zdatność do lotu i obsługa techniczna statków powietrznych typu Boeing B-737-522 zarejestrowanych na Litwie (znaki rejestracyjne: LY-AWE, LY-AWD, LY-FLB i LY-FLG) spełniają wymogi obowiązujących przepisów europejskich.
kombinácia je císlo umiestnenia. umiestnenie je kód? mal si pravduEurLex-2 EurLex-2
Oś napędowa (FWD/AWD/RWD):
Z hľadiska miesta sídla alebo bydliska zamestnanec sa musí obrátiť na poisťovňu, u koho je zamestnávateľ poistenýEurlex2019 Eurlex2019
Można je przesyłać do Komisji faksem (nr faksu: (32-2) 296 43 01 lub 296 72 44) lub listownie, podając numer referencyjny: COMP/M.5030 — Swiss Life/AWD, na poniższy adres Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej:
Čo ti mám povedať Paul?EurLex-2 EurLex-2
w przypadku AWD: dystrybucja produktów finansowych, w tym ubezpieczeń na życie
Zavolámti neskôroj4 oj4
Oparte na art. 278 i 279 TFUE żądania zmierzające, w sprawie T-163/20 R, do zawieszenia wykonania decyzji Parlamentu z dnia 24 marca 2020 r., w której poinformowano skarżącą o odrzuceniu jej oferty złożonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego COMM/DG/AWD/2019/854 oraz o udzieleniu przedmiotowego zamówienia innemu oferentowi, oraz zobowiązania Parlamentu przez Sąd do przedstawienia sprawozdania z analizy ofert, oraz, w sprawie T-163/20 R II, do zawieszenia wykonania decyzji Parlamentu z dnia 17 kwietnia 2020 r., w której poinformowano skarżącą o odrzuceniu jej oferty złożonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego COMM/DG/AWD/2019/854 z uwagi na niespełnienie kryteriów wyboru w odniesieniu do zdolności ekonomicznej i finansowej.
Jedna zo spoločností zaradených do vzorky, aj keď prejavila ochotu byť zaradená do vzorky, nakoniec nevyplnila dotazník a všetky snahy zabezpečiť spoluprácu tohto malého dovozcu boli bezvýslednéEuroParl2021 EuroParl2021
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.