dynamiczny awatar
dynamicky zobrazovaný obrázok
awatar oor Slowaaks
awatar
pl
rel. <i>w hinduizmie:</i> zstąpienie boga, bóstwa lub jego wcielenie (inkarnacja) w doczesnej formie; cielesna manifestacja boga
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zobrazovaný obrázok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Awatar
pl
Awatar (rzeczywistość wirtualna)
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tworzenie, rozwijanie i opracowywanie postaci wirtualnych, person, społeczności i awatarów, wszystkie w celach rozrywkowych, edukacyjnych i do celów spędzania czasu wolnego
Je to prekrásny chlapectmClass tmClass
Licencjonowanie awatarów, komiksów, serii komiksów i obrazów graficznych
V placebom-kontrolovaných štúdiách s Kineretom bola liečba spojená s nízkou redukciou stredných hodnôt celkového počtu bielych krviniek a absolútneho počtu neutrofilov (APNtmClass tmClass
Oferowanie członkowskiego programu lojalnościowego i programu wydawania nagród w zakresie umożliwiania cyfrowej dystrybucji online gier wideo, filmów, muzyki, książek audio i dzwonków, umożliwiania cyfrowej dystrybucji online oprogramowania związanego ze stylem życia oraz hostingu społeczności online obejmującej fora, chaty, wielostanowiskowe gry wideo, turnieje gier wideo, tablice liderów, oceny gier wideo, profile graczy i tworzenie awatarów, trofeów, odznak oraz zdobywania i wykorzystywania punktów
Implementáciou tejto dohody budú poverené príslušné služobné útvary Komisie Európskych spoločenstiev, resp. colné orgány členských štátov Európskeho spoločenstva, a kanadské colné orgánytmClass tmClass
Udostępnianie komunkacji na bazie awatarów do przesyłania wiadomości elektronicznych pomiędzy użytkownikami komputerów, udostępnianie chatroomów i elektronicznych tablic ogłoszeniowych oraz dostarczanie treści audio, wideo i multimedialnych
Vyzeráš dobretmClass tmClass
Reklama obiecuje, że w Internecie, z awatarem Reklama obiecuje, że w Internecie, z awatarem można "wreszcie pokochać przyjaciół, własne ciało, swoje życie w Internecie i z awatarami".
V rámci jednotlivých skupín frekvencií sú nežiaduce účinky usporiadané v poradí klesajúcej závažnostited2019 ted2019
Ja, czyli Eddie, jestem tutaj, a moim alter ego jest zielony awatar, Cyber Frank.
Opatrenia potrebné na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy na výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiuted2019 ted2019
Awatary
Uhorky šalátové a uhorky nakladačkytmClass tmClass
Świadczenie usług edukacyjnych i szkoleniowych za pośrednictwem obsługi i konserwacji środowiska do wirtualnej nauki obejmującego cyfrowego awatara
Zber informácií a vypočutiatmClass tmClass
To jest awatar.
Vec: Choroby súvisiace s azbestomQED QED
Występuje w dziesięciu awatarach, czyli wcieleniach, między innymi jako Rama, Kryszna i Budda.
I. Prvoradé faktoryjw2019 jw2019
Podczas gdy w wyimaginowanym świecie toczy się życie z udziałem wirtualnych postaci, zwanych awatarami, osoby uczestniczące w grze mogą porozumiewać się ze sobą za pośrednictwem internetowych komunikatorów.
V otvorenejšom svete, než bol ten v roku 1929, akýmkoľvek vnútroštátnym opatreniam rýchlo dôjde dych.jw2019 jw2019
Obsługa i utrzymywanie świata wirtualnego, mianowicie udostępnianie elektronicznych komunikatorów, czatów online i łączności opartej na awatarach do transmisji wiadomości między użytkownikami komputerów dotyczących ogólnych tematów zainteresowań
pri vývoze tovaru vyrobeného väzňamitmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do tworzenia obrazów, modeli lub awatarów trójwymiarowych w dziedzinie światów i scenerii wirtualnych, rozrywki online, społeczności internetowych, łączności online i tworzenia sieci kontaktów społecznych
Potvrdenie výdavkovtmClass tmClass
Licencjonowanie awatarów, komiksów i obrazów graficznych na strony internetowe i do aplikacji osób trzecich
V apríli # bola v Paraguaji vykonaná kontrola Spoločenstva s cieľom overiť situáciu na miestetmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do tworzenia własnych awatarów i pobierania tychże awatarów na komputery osobiste, do sieci rozproszonych oraz na urządzenia przenośne
Tak by sa dramaticky zredukoval počet kontajnerov, ktoré je potrebné skontrolovať v prístavoch a umožnilo by sa vykonanie dôkladnejších kontroltmClass tmClass
Każdy z tych awatarów kosztuje $ 80 miliardów.
V celosvetovom meradle to nezníži emisie skleníkových plynov, ktoré škodia klíme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerykański twórca filmowy, James Cameron, na film Awatar wydał równowartość unijnego programu "na rzecz kultury” na okres 2007-2013.
Bol to nejaký druh last- minute dovolenky, že?Europarl8 Europarl8
Gry komputerowe, dzwonki telefoniczne, grafika, tapety, wygaszacze ekranu, skórki, awatary i kursory, do pobierania za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej i urządzeń bezprzewodowych
Ak zmluvu ukončí nadácia, zamestnanec bude mať nárok na náhradu rovnú jednej tretine základného platu za dobu odo dňa, keď skončia jeho pracovné povinnosti po deň, kedy vyprší jeho zmluvatmClass tmClass
Awatar Tamary był moją jedyną nadzieją na jej odzyskanie.
Viac informácií o environmentálnej značke je možné nájsť na internetovej adreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykorzystałem jego awatara do gry w pokera, by zniszczyć jego ulubione restauracje na Yelpie.
Správy týkajúce sa rozdelenia prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej daniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprogramowanie komputerowe do pobrania do użytku jako wygaszacz ekranu i tapeta, do uzyskiwania dostępu i wyświetlania przeglądarek komputerowych, do użytku w przeglądaniu danych w internecie, do użytku w projektowaniu folii ochronnych z tworzyw sztucznych do ochrony monitora komputerowego, do użytku w tworzeniu awatarów do rozgrywania gier i do użytku w zdalnym manipulowaniu kursorem komputerowym przez internet
Musia obsahovať objektívny rozbor dosiahnutých výsledkov, výsledkom ktorého sú závery o bezpečnosti a účinnosti príslušného imunologického veterinárneho prípravkutmClass tmClass
Urządzenia projekcyjne, mianowicie projektory, telewizory, smartfony i tablety do wyświetlania reprezentacji cyfrowych i rekreacji animowanych i holograficznych awatarów znanych osób, zwierząt i postaci fikcyjnych
Dĺžka letu na tejto linke nesmie prekročiť # minúttmClass tmClass
Publikowanie tekstów (innych niż teksty reklamowe),Emotikony, winksy i awatary do usprawnienia komunikacji (rozrywka)
Vo všeobecnosti boli nežiaduce účinky u pediatrických pacientov podobné vo frekvencii a type tým, ktoré boli pozorované u dospelých pacientovtmClass tmClass
Tworzenie i umożliwianie tymczasowego użytkowania oprogramownia komputerowego (niepobieralnego) umożliwiającego użytkownikom tworzenie, edycję, zachowywanie i publikowanie awatarów trójwymiarowych za pomocą komputera, oraz uzyskiwanie dostępu do i używanie tychże trójwymiarowych awatarów za pomocą komputera, za pośrednictwem sieci komputerowych i globalnych sieci telekomunikacyjnych, w celu umożliwienia użytkownikom penetracji, współpracy i interakcji z innymi użytkownikami, awatarami, przedmiotami i wirtualnym światem wytworzonym za pomocą komputera
v prípade potreby dostatočné informácie o lokalizačných kritériách pre určenie miesta a o kapacite budúcich zariadení na zneškodňovanie odpadu alebo hlavných zariadení na zhodnocovanie odpadutmClass tmClass
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.