Cieśnina Kerczeńska oor Slowaaks
Cieśnina Kerczeńska
pl
geogr. płytka cieśnina pomiędzy Półwyspem Kerczeńskim i Półwyspem Tamańskim, łącząca Morze Azowskie z Morzem Czarnym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Kerčský prieliv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uwzględniając niedawną katastrofę statku w Cieśninie Kerczeńskiej na Morzu Czarnym, która wydarzyła się w dniu # listopada # r
Jeden básnik si vyšiel von jedného letného dňa... hľadajúc odpustenie od lásky dávno stratenejoj4 oj4
Przedsiębiorstwo Strojgazmontaż Most OOO jest spółką zależną głównego wykonawcy – Strojgazmontażu – zarządzającą budową mostu nad Cieśniną Kerczeńską.
písm. b) sa nahrádza nasledujúcim textomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Problemem jest to, w jaki sposób zapobiegać takim katastrofom, jak ta z Cieśniny Kerczeńskiej.
Myslíš si, že by to urobil?Draco?Europarl8 Europarl8
Ich wdrożenie jest niezbędne dla zapobiegania tragediom, jak ta z Cieśniny Kerczeńskiej w regionie Morza Czarnego.
Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňujú sa články # a # rozhodnutia #/#/ESEuroparl8 Europarl8
uwzględniając niedawną katastrofę statku w Cieśninie Kerczeńskiej na Morzu Czarnym, która wydarzyła się w dniu 11 listopada 2007 r.,
v Belgicku Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Za zaangażowanie w budowę mostu nad Cieśniną Kerczeńską przyznano mu w marcu 2020 r. państwowe odznaczenie „Bohater Pracy Federacji Rosyjskiej”.
vízové poplatky a podobné poplatky vyplývajúce priamo zo služobnej cestyEuroParl2021 EuroParl2021
Przedsiębiorstwo Strojgazmontaż Most OOO było spółką zależną głównego wykonawcy – Strojgazmontażu – zarządzającą projektem mostu nad Cieśniną Kerczeńską i brało udział w jego wznoszeniu.
Vzhľadom na skúsenosti získané po začatí činnosti fondu je vhodné, aby sa predĺžilo obdobie oprávnenosti ročných programov s cieľom umožniť členským štátom účinným spôsobom implementovať fond a prispôsobiť časový harmonogram na predloženie záverečnej správy o plnení ročného programuEuroParl2021 EuroParl2021
Wypadki miały miejsce w Cieśninie Kerczeńskiej, która łączy Morze Czarne z Morzem Azowskim i jest głównym kanałem eksportu rosyjskiej ropy do Europy.
Prenos údajovEuroparl8 Europarl8
uwzględniając oświadczenie rzecznik Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) z dnia 15 maja 2018 r. w sprawie częściowego otwarcia mostu nad Cieśniną Kerczeńską,
platobné transakcie, ktoré súvisia so správou cenných papierov vrátane výplaty dividend, výnosov alebo iných výplat, umorovania alebo predaja, ktoré vykonávajú osoby uvedené v písmene h) alebo investičné spoločnosti, úverové inštitúcie, podniky kolektívneho investovania alebo správcovské spoločnosti, ktoré poskytujú investičné služby, a iné subjekty, ktoré môžu spravovať finančné nástrojeEuroParl2021 EuroParl2021
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.