Gadus oor Slowaaks

Gadus

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Gadus

Zamrożone filety z dorsza z gatunków Gadus morhua i Gadus ogac
Mrazené filé z tresiek druhu Gadus morhua a Gadus ogac
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gadus aeglefinus
Gadus aeglefimus · Melanogrammus
Gadus pollachius
Gadus pollachius · Pollachius pollachius

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dorsz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) i ryby z gatunku Boreaogadus saida, z wyłączeniem wątróbek i ikry, świeże, schłodzone lub zamrożone, do przetwarzania(1) (2)
Podrobné údaje o výdavkoch a príjmoch za dané obdobieEurLex-2 EurLex-2
Dorsz z gatunku Gadus morhua
Vec COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
„Gatunek: || Dorsz Gadus morhua || Obszar: || Wody Norwegii obszaru I oraz II (COD/1N2AB.)
Kritéria schválenia látky, ktorá sa má nahradiťEurLex-2 EurLex-2
Część III: Dorsz (Gadus morhua) i inne dorszowate, labraks (Dicentrarchus labrax), dorada (Sparus aurata), kulbin (Argyrosomus regius), turbot (Psetta maxima [= Scopthalmus maximux]), pagrus różowy (Pagrus pagrus [= Sparus pagrus]), kulbak czerwony (Sciaenops ocellatus) i inne prażmowate, oraz sygany (Siganus spp.)
Chce mať istotu, že znova nestratí detiEuroParl2021 EuroParl2021
Gatunek: | Dorsz Gadus morhua | Obszar: | VIb; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb na zachód od 12°00W oraz obszarów XII i XIV (COD/5W6-14) |
Akcia # – Systémy podpory mládežeEurLex-2 EurLex-2
Dorsz (Gadus morhua)
Poraďte so svojím lekárom predtým, ako budete viesť vozidlo alebo obsluhovať strojeEurLex-2 EurLex-2
Dorsze (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) i ryby z gatunku Boreogadus saida, z wyłączeniem wątróbek i ikry, świeże, schłodzone lub zamrożone, do przetworzenia (2) (3)
Je to o jednu zničenú planétu menejEurlex2019 Eurlex2019
Gatunek: | Dorsz Gadus morhua | Obszar: | Wody Grenlandii obszarów NAFO 0 oraz 1; wody Grenlandii obszarów V oraz XIV (COD/N01514) |
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o finančnom postihu sa príjemcovi oznámi písomnou formouEurLex-2 EurLex-2
Ekologiczna produkcja dorsza (Gadus morhua) i innych dorszowatych, labraksa (Dicentrarchus labrax), dorady (Sparus aurata), kulbina (Argyrosomus regius), turbota (Psetta maxima [= Scopthalmus maximux]), pagrusa różowego (Pagrus pagrus[=Sparus pagrus]), kulbaka czerwonego (Sciaenops ocellatus) i innych prażmowatych, oraz syganów (Siganus spp.)
Ja len prenášam hory, aby som v tom nebol zapletenýEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dorsz (Gadus morhua)
Prečo ste im to povedali?EurLex-2 EurLex-2
Dorsz z gatunku Gadus morhua
zaťaženie musí byť chránené pred prachomEurLex-2 EurLex-2
„Gatunek: | Dorsz Gadus morhua | Obszar: | VIId (COD/07D.)
Povedz im že čakáme.- DobreEurLex-2 EurLex-2
pozostałych ryb z rodzin Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae i Muraenolepididae, z wyłączeniem dorsza (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) i ryb z gatunku Boreogadus saida
f) V prípade, že príkaz na konfiškáciu nasleduje po príkaze na zaistenie, ktorý bol zaslaný vykonávajúcemu štátu podľa rámcového rozhodnutia Rady #/#/SVV z #. júla # o výkone príkazov na zaistenie majetku alebo dôkazov v Európskej únii , uveďte príslušné informácie na identifikovanie príkazu na zaistenie (dátumy vydania a zaslania príkazu na zaistenie, orgán, ktorému bol zaslaný, spisové číslo, ak je k dispozíciiEurLex-2 EurLex-2
030360 | — Dorsze (Gadus nmorhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu: | | | |
Ako môžeš byť blízko prírode pri takom kempovaní ako majú oni?EurLex-2 EurLex-2
Dorsze (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), zamrożone filety i zamrożone mięso, do przetworzenia
Predmet veciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gatunek: | Dorsz i plamiak Gadus morhua i Melanogrammus aeglefinus | Obszar: | Wody Wysp Owczych obszaru Vb (C/H/05B-F.)
Hoci horeuvedené tvrdenie nie je dokumentované v súvislosti s Irbesartan BMS, podobný účinok sa pri receptorových antagonistoch angiotenzínu # dá predpokladaťEurLex-2 EurLex-2
dorsze (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus marcocephalus)
ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II, III, V a # k nariadeniu Rady (EHS) č. #/# o spoločných pravidlách pre dovozy určitých textilných výrobkov z tretích krajínEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gatunek: | Dorsz Gadus morhua | Obszar: | IV; wody Unii obszaru IIa; część obszaru IIIa nieobjęta cieśniną Skagerrak ani Kattegat (COD/2A3AX4) |
V podstate to znamená, že celá komunikácia je interaktívnejšia.EurLex-2 EurLex-2
Gadus morhua i Melanogrammus aeglefinus
Tabuľka A prílohy # sa nahrádza prílohou # k tomuto nariadeniuEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.