Plejada oor Slowaaks
Plejada
pl
mit. gr. każda z siedmiu nimf, córek Atlasa, które zostały przeniesione na firmament jako otwarta gromada gwiazd w gwiazdozbiorze Byka, zwana Plejadami;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Plejáda
pl
mit. gr. każda z siedmiu nimf, córek Atlasa, które zostały przeniesione na firmament jako otwarta gromada gwiazd w gwiazdozbiorze Byka, zwana Plejadami;
Moje chyba są Plejady.
Moje boli myslím Plejády.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plejada
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
galaxia
Zapewniał, że gdyby drobną część kosztów i wysiłków wkładanych w rozmnażanie koni i bydła przeznaczono na „ulepszenie rasy ludzkiej”, rezultatem byłaby „plejada geniuszów”.
Tvrdil, že keby sa čo len zlomok peňazí a námahy venovaných chovu koní a dobytka investoval do „zlepšovania ľudského rodu“, výsledkom by bola „galaxia géniov“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Plejáda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podziękowania dla braci i sióstr Plejad.
Nie.Nikdy sa to nedozviemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeus uczynił zadość ich prośbie i zamienił je w gołębie, a później w skupisko gwiazd na niebie, zwane dziś Plejadami.
Výrobky uvedené v tejto prílohe sa identifikujú podľa ich osemmiestnych kódov KNWikiMatrix WikiMatrix
Była jedną z najbardziej widocznych postaci spośród plejady młodych ukraińskich poetów, którzy rozpoczęli działalność literacką na przełomie lat 50. i 60.
Nie je žiadna skúsenosť s INTEGRILINom a heparínmi s nízkou molekulovou hmotnosťouWikiMatrix WikiMatrix
Moje chyba są Plejady.
nákladov na viazanie kníh a iných nákladov potrebných na zachovanie publikácií a periodíkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapewniał, że gdyby drobną część kosztów i wysiłków wkładanych w rozmnażanie koni i bydła przeznaczono na „ulepszenie rasy ludzkiej”, rezultatem byłaby „plejada geniuszów”.
so zreteľom na smernicu Rady #/#/EHS z #. júna # týkajúcu sa veterinárnych a zootechnických kontrol uplatňovaných v obchode vnútri Spoločenstva s určitými živými zvieratami a výrobkami s ohľadom na vytvorenie vnútorného trhu, a najmä na jej článok # ods. # ajw2019 jw2019
Hall badał również paralaksy i pozycje gwiazd w gromadzie otwartej Plejady.
Z tohto dôvodu výrobné odvetvie Spoločenstva, dovozcovia, ich zastupujúce združenia, zástupcovia užívateľov a organizácie zastupujúce spotrebiteľov, pokiaľ preukážu, že medzi ich činnosťou a príslušným výrobkom existuje objektívne prepojenie, môžu sa vo všeobecných lehotách stanovených v ods. # písm. a) bod ii) prihlásiť a poskytnúť Komisii informácieWikiMatrix WikiMatrix
Tokijskie Narodowe Obserwatorium Astronomiczne buduje na Mauna Kea teleskop Subaru (japońska nazwa Plejad) o średnicy 8,3 metra, przeznaczony do obserwacji w świetle widzialnym i w podczerwieni.
Londo, čo od nás chcú?jw2019 jw2019
Kilka krajów rozwinęło lub rozwija własne systemy obserwacji Ziemi: Francja (od 1986 r., począwszy od SPOT 1, a kończąc na Helios B i Plejadach), Włochy (Cosmo-SkyMed), Niemcy (SAR-Lupe), Hiszpania (SEOSAT, w ramach europejskiego projektu GMES), Szwecja (projekt SVEA, oczekujący na razie na zatwierdzenie przez siły zbrojne), Wielka Brytania (Topsat).
PVC-PCTFE/ALU BLISTER PRE # & # TABLIET (pre biely a priehľadný blisternot-set not-set
� ORFEO – Optyczna i radarowa połączona obserwacja Ziemi � francusko-włoska umowa obejmująca Cosmo-Skymed i Plejady
Vodič musí mať možnosť vykonať toto brzdenie zo svojho sedadlanot-set not-set
Istnieje cała plejada mechanizmów, które powodują obecnie, że wiele spośród tych krajów nadal podlega dominacji i uzależnieniu.
viac ako # % organických peroxidov, aleboEuroparl8 Europarl8
U góry od lewej: Galaktyka Wir, Plejady, Mgławica Oriona, Galaktyka Andromedy
Teraz už nemám žiadnyjw2019 jw2019
Obserwacja Ziemi i rozpoznanie Kilka krajów rozwinęło lub rozwija własne systemy obserwacji Ziemi: Francja (od 1986 r., począwszy od SPOT 1, a kończąc na Helios B i Plejadach), Włochy (Cosmo-SkyMed), Niemcy (SAR-Lupe), Hiszpania (SEOSAT, w ramach europejskiego projektu GMES), Szwecja (projekt SVEA, oczekujący na razie na zatwierdzenie przez siły zbrojne), Wielka Brytania (Topsat).
Členské štáty predložia svoje návrhy viacročných programov Komisii najneskôr štyri mesiace po tom, čo Komisia poskytne strategické usmernenianot-set not-set
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.