Saturn oor Slowaaks

Saturn

/ˈsaturn/ naamwoordmanlike
pl
mit. rzym. bóg rolnictwa i zasiewów;

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Saturn

manlike
pl
Saturn (mitologia)
sk
Saturn (boh)
Czy nie powiedział, że rossum wysłało jego wątrobę na Saturna?
Nepovedal, že Rossum poslal jeho pečeň na Saturn?
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

saturn

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

saturn

Czy nie powiedział, że rossum wysłało jego wątrobę na Saturna?
Nepovedal, že Rossum poslal jeho pečeň na Saturn?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Saturn V
Saturn V
Saturn I
Saturn I
Saturn IB
Saturn IB

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W dniu 13 lipca 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Watling Street Capital Partners LLP (Zjednoczone Królestwo), poprzez swoją jednostkę zależną Saturn BidCo SAS, przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Sagemcom Holding SAS (Francja) w drodze zakupu akcji.
Nauzea, vracanieEurLex-2 EurLex-2
W dniu # marca # r., zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Metro AG (Metro, Niemcy) oraz Convergenta Asia GmbH (Convergenta Asia, Niemcy) kontrolowane przez przedsiębiorstwo Convergenta Invest GmbH (Convergenta, Niemcy), przejmują w rozumieniu art. # ust. # lit. b) rozporządzenia WE w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Media-Saturn China-Holding GmbH (Media-Saturn China-Holding, Niemcy) w drodze zakupu udziałów
Komisia vykonáva pravidelný audit hodnotiaceho výboru a v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku # ods. # môže žiadať, aby hodnotiaci výbor prijal opatrenia, ktoré Komisia považuje za potrebné na zabezpečenie úplného súladu s odsekomoj4 oj4
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Media-Saturn przeciwko OHIM (BEST BUY) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie graficznego wspólnotowego znaku towarowego BEST BUY- Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji- Brak charakteru odróżniającego- Artykuł # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/# [obecnie art. # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/#]
Študovali ste moje sonáty pre piano na konzervatóriu?oj4 oj4
Planeta Saturn.
Slnko a hviezdy kreslia mapy nekonečnaQED QED
Odwołanie od wyroku Sądu (czwarta izba) wydanego w dniu 15 grudnia 2009 r. w sprawie określenie T-476/08 Media-Saturn-Holding GmbH przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) wniesione w dniu 17 lutego 2010 r. przez Media-Saturn-Holding GmbH
DD je vyhotovený príslušnými vnútroštátnymi orgánmi podľa vzoru, ktorý bol vyvinutý jednotnou pracovnou skupinou Európskej komisie- Rady Európy- UNESCO, ktorá ho testovala a vylepšilaEurLex-2 EurLex-2
Ocena okoliczności faktycznych i dowodów nie stanowi zatem, z wyłączeniem przypadków ich przeinaczenia, kwestii prawnej, która jako taka podlega kontroli Trybunału w ramach postępowania odwoławczego (zob. podobnie postanowienie z dnia 24 września 2009 r., Alcon/OHIM, C‐481/08 P, niepublikowane, EU:C:2009:579, pkt 18; wyrok z dnia 13 stycznia 2011 r., Media-Saturn-Holding/OHIM, C‐92/10 P, niepublikowany, EU:C:2011:15, pkt 27; a także postanowienie z dnia 3 marca 2016 r., AgriCapital/OHIM, C‐440/15 P, niepublikowane, EU:C:2016:144, pkt 32).
V auguste # bola Spojenému kráľovstvu doručená žiadosť od spoločnosti Pytech Chemicals GMbH, pokiaľ ide o gama-cyhalotríneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Następnie opisano pięć „generacji” rakiet, od Vanguard, przez Juno, rakiety międzykontynentalne, jak Atlas i Titan, konstrukcje wykorzystujące klastery silników, jak Saturn, po ostateczne rozwiązanie technologiczne, klaster silników F-1, o ciągu 6 milionów funtów-siły.
Krivka krútiaceho momentu pri plnom zaťažení sa stanoví experimentálne, aby sa mohli vypočítať hodnoty krútiaceho momentu pre špecifikované skúšobné fázy v čistom stave podľa bodu #.# doplnku # prílohy#. Podľa potreby sa berie do úvahy výkon absorbovaný pomocnými zariadeniami poháňanými motorom. Nastavenie dynamometra pre každú skúšobnú fázu okrem voľnobehu sa vypočíta pomocou tohto vzorcaWikiMatrix WikiMatrix
Początkowa struktura platform została przemodelowana na potrzeby promów kosmicznych, zaczynając od platformy LC39A, po ostatnim starcie rakiety Saturn V, która wyniosła Skylab w 1973 roku, a w roku 1977 LC39B po zakończeniu programu Sojuz-Apollo.
Opatrenia # aWikiMatrix WikiMatrix
Jak powiedział jeden z moich wspaniałych bohaterów Carl Sagan to są rzeczy, i właściwie nie tylko te, ale rozglądałem się -- to są rzeczy, jak rakiety Saturn V i Sputnik, i DNA, i literatura i nauka -- to są rzeczy które atomy wodoru robią gdy dać im 13,7 miliardów lat.
Slabo alkalický roztok získame pridaním niekoľkých kvapiek # N roztoku hydroxidu draselnéhoted2019 ted2019
69 Taka ocena dowodów nie może w żadnym razie – z zastrzeżeniem przypadku ich przeinaczenia, który nie został podniesiony w niniejszej sprawie – zostać zakwestionowana w ramach odwołania (zob. podobnie wyroki: z dnia 13 stycznia 2011 r., Media-Saturn-Holding/OHIM, C‐92/10 P, niepublikowany, EU:C:2011:15, pkt 27; z dnia 10 lipca 2014 r., Grecja/Komisja, C‐391/13 P, niepublikowany, EU:C:2014:2061, pkt 28, 29; z dnia 20 stycznia 2016 r., Toshiba Corporation/Komisja, C‐373/14 P, EU:C:2016:26, pkt 40).
vlastnosti dávky, ako vyplývajú z analýzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sprawa COMP/M.# – Metro/Convergenta Asia/Media-Saturn China
Vo všeobecnosti sa maximálna koncentrácia fentanylu v sére dosiahne približne # minút po aktivácii dávkyoj4 oj4
Bo to oczywiście Saturn.
Aspekty na zváženieQED QED
Saturn był rzymskim bogiem słońca czczonym w czasie Saturnaliów.
Žiadny dohovorjw2019 jw2019
Saturn:
prídavný hasiaci prístrojjw2019 jw2019
W jednym z raportów ARPA można znaleźć zdanie: SATURN ma być pierwszą prawdziwą rakietą nośną, podobnie jak Douglas DC-3 był pierwszym prawdziwym samolotem pasażerskim i koniem roboczym aeronautyki.
súhlasí s podporou výmeny informácií a rozširovania osvedčených postupov v príslušných oblastiach činnosti, ak sa uskutočňujú v podmienkach, ktoré sú pre spoločnosť ako celok priaznivé; chce pomôcť s organizovaním pravidelných diskusií o Ukrajine s cieľom umožniť posúdenie spolupráce a vzťahov medzi EÚ a Ukrajinou; tieto diskusie by boli zvlášť prínosné v oblastiach, ktoré patria do pôsobnosti miestnych a regionálnych orgánovWikiMatrix WikiMatrix
W dniu 17 lipca 2006 r. AMD wniosła do Bundeskartellamt (niemieckiego federalnego urzędu ochrony konkurencji) skargę, w której twierdziła, że Intel wprowadził w szczególności praktyki handlowe polegające na wykluczeniu wspólnie z Media-Saturn-Holding GmbH (zwanym dalej „MSH”), europejskim dystrybutorem urządzeń elektronicznych i największym europejskim dystrybutorem komputerów stacjonarnych.
Pre roamingové dátové služby sa v návrhu Komisie v tejto fáze nenavrhuje regulácia maloobchodných cien, ale stanovuje sa maximálna priemerná veľkoobchodná cena # EUR/MB odEurLex-2 EurLex-2
Prawie wszyscy widzą planetę Saturn.
Musíte mi ju vziať!ted2019 ted2019
Media-Saturn Systemzentrale GmbH, Ingolstadt, Niemcy;
To sú moji priateliaEurLex-2 EurLex-2
Saturn ma najpiękniejszy układ pierścieni w Układzie Słonecznym.
Náhradník nemá pri hlasovaní v odbornej sekcii hlasovacie právoted2019 ted2019
W dniu 17 maja 2011 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Media-Saturn-Holding GmbH („Media-Saturn”, Niemcy) kontrolowane przez Metro AG (Niemcy) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Redcoon GmbH („Redcoon”, Niemcy) w drodze zakupu udziałów.
Pred použitím lieku ActrapidEurLex-2 EurLex-2
Saturn – gazowy olbrzym, szósta planeta Układu Słonecznego pod względem odległości od Słońca, druga po Jowiszu pod względem masy i wielkości.
identifikácia(-e) softvérovej kalibrácieWikiMatrix WikiMatrix
Media-Saturn Systemzentrale GmbH, Ingolstadt, Niemcy
Prikážte dvornému zlatníkovi, aby prestal posielať diamantyoj4 oj4
Strona skarżąca: Media-Saturn-Holding GmbH (Ingolstadt, Niemcy) (przedstawiciel: adwokat K. Lewinsky
Ozve sa vám právnik menom Sampierooj4 oj4
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.