Schizosaccharomyces oor Slowaaks

Schizosaccharomyces

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Schizosaccharomyces

Preparat 6-fitazy wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) o minimalnej aktywności:
preparát 6-fytázy vyrobený zo Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233), ktorý má aktivitu najmenej:
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W związku z odnowieniem zezwolenia na stosowanie preparatu 6-fitazy wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) jako dodatku paszowego na warunkach określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia należy uchylić rozporządzenie (WE) nr 785/2007.
Nemusíš zastaviť celé lietadlo alebo vlakEuroParl2021 EuroParl2021
Przedłożono dane na poparcie tego wniosku o bezterminowe zezwolenie na preparat enzymatyczny 6-fitazy EC 3.1.3.26 wytwarzany przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) dla kurcząt przeznaczonych na tucz.
Legenda vraví, že keď Smrť vezme # duší, jeho moc bude nezastaviteľnáEurLex-2 EurLex-2
Zezwolenia na stosowanie #-fitazy WE #.#.#.#, wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC #), udzielono bezterminowo w odniesieniu do kurcząt przeznaczonych na tucz (kurcząt rzeźnych) rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# oraz na okres dziesięciu lat rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# dla kurcząt rzeźnych, indyków rzeźnych, kur niosek, kaczek rzeźnych, prosiąt (odsadzonych od maciory), tuczników i macior
Ak osobitná žiadosť nie je vývoznou deklaráciou, musí byť podaná do troch mesiacov od dátumu prijatia vývoznej deklarácie, s výnimkou prípadu vyššej mocioj4 oj4
dotyczące zezwolenia na stosowanie 6-fitazy (EC 3.1.3.26) wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków rzeźnych innych niż kurczęta rzeźne, indyki rzeźne i kaczki rzeźne oraz dla wszystkich gatunków ptaków nieśnych innych niż kury nioski (posiadacz zezwolenia Danisco Animal Nutrition)
Členské štáty oznámia Komisii svoje opatrenia na splnenie povinností stanovených v odsekuEurLex-2 EurLex-2
Wniosek dotyczy zezwolenia na nowe zastosowanie preparatu 6-fitazy WE 3.1.3.26 wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, indyków rzeźnych, kur niosek, kaczek rzeźnych, prosiąt (odsadzonych od maciory), tuczników i macior celem sklasyfikowania go w kategorii „dodatki zootechniczne”.
Ministri a účastníci konferencie prehodnotili súčasný stav vykonávania dohovoru OSN a zároveň konsolidovali prístup k zdravotnému postihnutiu, ktorý sa zakladá na ľudských právach, a zdôraznili dôležitosť spolupráce členských štátov, ako aj spolupráce s osobami so zdravotným postihnutím a organizáciami, ktoré ich zastupujúEurLex-2 EurLex-2
6-fitaza (EC 3.1.3.26) wytwarzana przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)
hospodárske činnosti v súlade s NACE RevEuroParl2021 EuroParl2021
Preparat 6-fitazy (EC 3.1.3.26) wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) o minimalnej aktywności:
Účel pomociEurlex2019 Eurlex2019
dotyczące zezwolenia na stosowanie 6-fitazy wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków i wszystkich gatunków świń oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 379/2009 (posiadacz zezwolenia Danisco (UK) Ltd, prowadzący działalność jako Danisco Animal Nutrition i reprezentowany przez Genencor International B.V.)
Seekasse (Poisťovací fond námorníkov), HamburgEuroParl2021 EuroParl2021
Preparat 6-fitazy wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) został dopuszczony na okres 10 lat rozporządzeniem Komisji (WE) nr 785/2007 (2) jako dodatek paszowy dla kurcząt rzeźnych, indyków rzeźnych, kur niosek, kaczek rzeźnych, prosiąt (odsadzonych od maciory), tuczników i loch.
Výsledky histopatologického vyšetrenia vzoriek kostnej drene neukázali žiadne významné zmeny, ktoré by sa dali pripísať liečbeEuroParl2021 EuroParl2021
6-fitaza wytwarzana przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) została dopuszczona na okres 10 lat rozporządzeniem Komisji (WE) nr 379/2009 (2) jako dodatek paszowy dla kurcząt rzeźnych, indyków rzeźnych, kur niosek, kaczek rzeźnych, prosiąt (odsadzonych od maciory), tuczników i loch.
Ži slobodneEuroParl2021 EuroParl2021
Preparat 6-fitazy wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) o minimalnej aktywności:
Pripomienky je možné zaslať faxom [fax: (#-#) # # # alebo # # #] alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.# – Centrica/Segebel na túto adresuEurLex-2 EurLex-2
6-fitaza (EC 3.1.3.26) wytwarzana przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)
PRÍPRAVA VZORKYEurlex2019 Eurlex2019
Zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 złożony został wniosek o zezwolenie na stosowanie 6-fitazy (EC 3.1.3.26) wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233).
Krista jak ja nenávidím rajčiny- chuť, štruktúru, bleeEurLex-2 EurLex-2
dotyczące odnowienia zezwolenia na stosowanie 6-fitazy wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, kur niosek, indyków rzeźnych, kaczek rzeźnych, prosiąt odsadzonych od maciory, tuczników i loch oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 785/2007 (posiadacz zezwolenia Danisco (UK) Ltd, prowadzący działalność jako Danisco Animal Nutrition i reprezentowany przez Genencor International B.V.)
Tieto ustanovenia podľa francúzskych orgánov umožňujú neuplatňovať zákazy pomoci a obmedzovaniu prekročenia týchto sadzieb pri určitých investíciách, medzi ktorými sú aj investície zamerané na ochranu životného prostrediaEuroParl2021 EuroParl2021
Ocena 6-fitazy wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) dowodzi, że warunki udzielenia zezwolenia przewidziane w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 są spełnione.
Počuješ ma štetka?EuroParl2021 EuroParl2021
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/164 z dnia 5 lutego 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie 6-fitazy wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków i wszystkich gatunków świń oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 379/2009 (posiadacz zezwolenia Danisco (UK) Ltd, prowadzący działalność jako Danisco Animal Nutrition i reprezentowany przez Genencor International B.V.)
o finančnom príspevku spoločenstiev na kompenzáciu nákladov na očkovanie proti krívačke a slintačke v Holandsku v rokuEuroParl2021 EuroParl2021
wytwarzana przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)
Prijmi to, alebo zmizniEurlex2019 Eurlex2019
Ocena preparatu 6-fitazy wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) dowodzi, że warunki udzielenia zezwolenia przewidziane w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 są spełnione.
Infekcie Počas liečby MabTherou sa môžu vyskytnúť závažné infekcie, vrátane úmrtí (pozri časťEuroParl2021 EuroParl2021
6-fitaza (EC 3.1.3.26) wytwarzana przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)
Táto smernica je adresovaná členským štátomEuroParl2021 EuroParl2021
Zgodnie z art. 14 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 w związku z jego art. 7 posiadacz tego zezwolenia złożył wniosek o odnowienie zezwolenia na stosowanie 6-fitazy wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, indyków rzeźnych, kur niosek, kaczek rzeźnych, prosiąt (odsadzonych od maciory), tuczników i loch, wnosząc o sklasyfikowanie go w kategorii „dodatki zootechniczne”, oraz o zezwolenie na nowe zastosowanie w odniesieniu do wszystkich gatunków ptaków rzeźnych innych niż kurczęta, indyki i kaczki, wszystkich gatunków ptaków nieśnych innych niż kury, wszystkich gatunków ptaków odchowywanych na nioski i w celach hodowlanych, prosiąt ssących i podrzędnych gatunków świń.
domnieva sa, že hoci by to umožnilo racionalizovať následné akcie týchto dvoch nástrojov, nie je prijateľné, aby sa vykonávanie charty stalo len rubrikou v akčnom pláneEuroParl2021 EuroParl2021
Przedłożono nowe dane na poparcie wniosku o zezwolenie na stosowanie 6-fitazy (EC 3.1.3.26) wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków rzeźnych innych niż kurczęta rzeźne, indyki rzeźne i kaczki rzeźne oraz dla wszystkich gatunków ptaków nieśnych innych niż kury nioski.
Adresa musí dostatočne podrobne udávať geografickú polohu miesta vo vzťahu k iným miestam špecifikovaným v tomto alebo iných vyhláseniach a informovať, ako sa dá dostať na uvedené miesto v prípade nevyhnutnosti prístupuEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.