Witamina D oor Slowaaks
Witamina D
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Vitamín D
Witamina D bierze udział w procesie podziału komórek
Vitamín D zohráva úlohu v procese delenia buniek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
witamina d
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vitamín D
Wapń i witamina D pomagają zmniejszyć utratę minerałów kostnych u kobiet w okresie pomenopauzalnym.
Vápnik a vitamín D pomáhajú zmierňovať stratu minerálnych látok v kostiach žien po menopauze.
cholekalciferol
ergokalciferol
vitamín d
Wapń i witamina D pomagają zmniejszyć utratę minerałów kostnych u kobiet w okresie pomenopauzalnym.
Vápnik a vitamín D pomáhajú zmierňovať stratu minerálnych látok v kostiach žien po menopauze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
witamina D
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Witamina D
Vďaka bohu, že si v poriadkuEurLex-2 EurLex-2
Preparaty witaminy D
To je úplný nezmyselEurLex-2 EurLex-2
Lekarz może zalecić stosowanie preparatów wapnia i witaminy D z lekiem FORSTEO
Myslíš, že najmú opilca, trosku?EMEA0.3 EMEA0.3
dla witaminy D, # IU/kg
Kto má väčšie šťastie ako ja?eurlex eurlex
Witamina D#, wraz z innymi postaciami witaminy D, jest niezbędna do wchłaniania wapnia i prawidłowego tworzenia kości
To je všetko. "EMEA0.3 EMEA0.3
Oświadczenie zaproponowane przez wnioskodawcę było sformułowane w następujący sposób: „Witamina D przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania układu odpornościowego”.
zamestnávateľ viedol aktuálne záznamy o všetkých pracovníkoch, ktorí vykonávajú takúto prácu, ako aj primerané záznamy o tom, že sa dodržiavajú ustanovenia tejto smerniceEurLex-2 EurLex-2
Na podstawie przedstawionych danych Urząd stwierdził, że pomiędzy spożywaniem witaminy D a deklarowanym efektem istnieje związek przyczynowo-skutkowy
Skutočnosť, že rozdrobenosť má byť nahradená širším vnímaním si zaslúži rozsiahlu podporuoj4 oj4
Wapń i witamina D
Z merlúzy plytčinovej (Merluccius capensis) a merlúzy hlbinnej (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
Oświadczenie zaproponowane przez wnioskodawcę było sformułowane w następujący sposób: „Witamina D jest potrzebna dla wzrostu kości u dzieci”.
Nie je to preto, že som z toho vyviazol s nejakou odmenouEurLex-2 EurLex-2
Witamina D g
Ak je ACN rovný # % alebo vyšší, stanoví sa na # %eurlex eurlex
Witamina D (μg)
Myslel som, že si vravela, že jej to poviemeEurLex-2 EurLex-2
Niewielki procent witaminy D# przed eliminacją ulega glukuronidacji
Preskúmanie každej čiastočnej dodávky sa môže pred vstupom do intervenčného skladu obmedziť len na preverenie miery vlhkosti, miery nečistôt a neprítomnosti živého hmyzuEMEA0.3 EMEA0.3
Zbyt mała zawartość witaminy D może doprowadzić do utraty tkanki kostnej i osteoporozy
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIIEMEA0.3 EMEA0.3
Niski poziom wapnia, niski poziom witaminy D oraz właściwości alkalizowania moczu
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia sú zhodné s tými, ktoré sú uvedené vo veci T-#/#, Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c./KomisiaEurLex-2 EurLex-2
Niski poziom witaminy D.
je nutné pripomenúť, že článok # odsek # základného nariadenia vyžaduje dôkaz dumpingu vo vzťahu k reálnym predtým stanoveným hodnotám na podobné výrobky, ale nevyžaduje ustanovenie nového dumpingového rozpätiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod wpływem promieni słonecznych nasz organizm produkuje witaminę D, dlatego brak słońca może powodować jej niedobór.
Pomoc pre činnosti, ktoré príjemca pomoci už realizoval, sa neposkytuje so spätnou účinnosťoujw2019 jw2019
Witamina D pomaga w utrzymaniu zdrowych zębów
Bielkovinu cirkovírusu ošípaných typu # ORF# KarbomérEurLex-2 EurLex-2
Produkty farmaceutyczne do leczenia niedoboru witaminy D i zapobiegania mu
Áno, áno, to je onotmClass tmClass
Wiedziała pani, że kobiety noszące pełny nikab, mają chroniczny deficyt witaminy D?
Mal by to byť zápas ako hromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
niewystarczająca ilość wapnia i witaminy D w diecie
Už skrátka nikdy nebudem mať sex, to je všetkoEMEA0.3 EMEA0.3
naruszenie dotyczące witaminy D 3: 5,6 miliona EUR;
Ak však služba zamestnanca v neskorších rokoch bude viesť k významne vyššej úrovni požitkov ako v skorších rokoch, účtovná jednotka priradí požitky jednotlivým obdobiam rovnomerneEurLex-2 EurLex-2
Jedna tabletka zawiera # mg kwasu alendronowego w postaci sodu alendronianu trójwodnego i # mikrogramów (# j. m.) cholekalcyferolu (witamina D
Prečo si mi klamal?EMEA0.3 EMEA0.3
993 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.