burak pastewny oor Slowaaks

burak pastewny

naamwoord

grupa kultywarów podgatunku buraka zwyczajnego

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

kŕmna repa

Syrop z buraka cukrowego wytwarzany był pierwotnie z buraków pastewnych lub z marchwi.
Repný sirup sa pôvodne vyrábal z kŕmnej repy alebo z karotky.

Soortgelyke frases

burak pastewny (pasza)
kŕmna repa

voorbeelde

Beta vulgaris L. - Burak pastewny
Beta vulgaris L. - Repa kŕmna

– – Buraki pastewne, brukiew i pozostałe korzenie pastewne
– – Kŕmna repa, kvaka a ostatné kŕmne korene

d) „buraki” oznaczają buraki pastewne.
d) pod „repou“ sa rozumie kŕmna repa.

— pomiędzy dwoma plantacjami materiału siewnego buraka pastewnego, na których nie jest stosowana męska sterylność
– medzi dvomi produkčnými poliami kŕmnej repy, ak nie je použitá samčia sterilita

Burak pastewny
Repa kŕmna

susz paszowy suszony sztucznie, suszona lucerna, wysłodki buraczane suszone, buraki pastewne powinny być podawane czyste i zdrowe,
dehydrované krmivo, dehydrovaná lucerna, dehydrovaná dužina repy, kŕmna repa, ktoré sa musia podávať čisté a v dobrom stave,

cc) nasiona buraka pastewnego do siewu punktowego:
(cc) obrusované osivo kŕmnej repy:

Nasiona buraka pastewnego (Beta vulgaris var. alba), do siewu:
Semená kŕmnej repy (Beta vulgaris var. alba), na siatie:

Pasze treściwe zawierają zboża i są uzupełniane między innymi makuchami lnianymi, burakami pastewnymi, ziemniakami itd.
Koncentrované krmivo obsahuje obilniny a dopĺňa sa o. i. ľanovými výliskami, kŕmnou repou, zemiakmi a inými.

buraki oznaczają buraki pastewne
pod repou sa rozumie kŕmna repa

Brukiew, buraki pastewne, korzenie pastewne, podobne produkty pastewne, inne niż granulowane, świeże lub schłodzone, inne niż suszone:
Kvaka, kŕmna repa, kŕmne korene, podobné krmovinové produkty, nie vo forme peliet, čerstvé alebo chladené, iné ako sušené:

— właściwy zapylacz lub jeden z właściwych zapylaczy będący diploidem, od źródeł pyłku z diploidalnych buraków pastewnych
– od určeného opeľovača alebo od jedného z diploidných zdrojov peľu kŕmnej repy

liście roślin owocowych, liście i nać buraków pastewnych;
listy ovocných drevín, listy a vňať repy,

Nasiona i materiał siewny buraków pastewnych gatunku Beta vulgaris L.
Semená a osivo kŕmnej repy druhov Beta vulgaris L.

zaznaczenie, czy są to nasiona buraka cukrowego czy buraka pastewnego
s označením, či ide o cukrovú repu alebo o kŕmnu repu

Gatunki, określone co najmniej nazwą łacińską; określenie burak cukrowy czy burak pastewny,";
Druh uvedený aspoň v latinke; údaj či ide o cukrovú repu alebo kŕmnu repu."

Burak pastewny
repa kŕmna